félig
félig határozószó
1. Addig a határig, ameddig a szóban forgó dolognak, ritk. személynek a fele terjed. Félig formán ¬; félig töltött hordó, palack; félig üres zsák. A pohárban félig van a víz. Félig meztelenül mosakszik. Az úszónak a feje csak félig van kinn a vízből. Az almáriumban … megtalált … egy félig telt borospoharat. (Mikszáth Kálmán) || a. Vminek nem egész nagyságára kiterjedően. Az ajtó félig nyitva van. Félig behúnyta a szemét. Üresen, vagy félig rakottan Nagy szénás szekerek álldogálnak ottan. (Arany János) Mintha valami eszébe jutna, visszajött, s a félig nyitott ajtón beszólt. (Kosztolányi Dezső) Különös lázban égtek a szemei, szempilláit félig lehúnyta. (Karinthy Frigyes)
2. Nem egészen a végéig; részben. Félig elolvas, elénekel, megtanul vmit; félig elkészült munka. Egy félig csókolt csóknak a tüze Lángol. (Ady Endre) || a. Nem minden részével, részletével együtt. Félig kész gyártmány. A ház félig leégett. A ruha félig készen van. Csak félig érti a dolgot. Csak félig tudja a leckét. Ezt csak félig hiszem. A rónára halvány ködök telepűlnek, S csak félig mutatják a betyár alakját. (Petőfi Sándor) Minden elveszett, a felvágott fa és a félig elfogyasztott sütőtök. (Móricz Zsigmond) || b. Többé-kevésbé; részben. Félig magam is úgy akartam. Félig már beleegyezett. Légy jó fiú és gyámolítsad őt. | Vedd vállaidra félig terheit. (Petőfi Sándor)
3. (túlzó) Nagymértékben, fokban, de nem egészen. Félig megfagyott. Félig tönkrement.
4. A szokásosnál, a vártnál, a kívánatosnál kisebb fokban, mértékben, erővel. Félig sült hús; félig kiszáradt bútorfa. Félig látszik a sötétben. Félig alszik. Félig ébren van már. Félig, csak úgy nagyjában, … sohasem fogott semmihez. (Tolnai Lajos) || a. (túlzó) A beszélő szempontjából meg nem engedhető, bár valójában kis fokban, mértékben. Ez a hús félig nyers. Mindent csak félig csinál meg. Én otthon félig rabszolga vagyok.
5. Félig …, félig …: <szembeállításban:> részben …, részben. Félig főtt, félig nyers; félig gyávaságból, félig ostobaságból; félig komoly, félig víg; félig ül, félig fekszik. Félig gúnyos, félig ünnepélyes hangon beszélt. Félig a rekedtségtől, félig a dühtől alig volt hallható, amit mondott. Különös ok kényszeríthette önt … – Félig egy szerető anya, félig pedig egy kötözni való bolond nagybátya. (Vas Gereben) Turul, galamb, mén s gím jelvényi rajza,… Félig sejtet és félig magyaráz. (Tompa Mihály)
