hogysem
hogysem kötőszó (népies, régies)
<Hasonlítást és egyben választást kifejező összetett mondatban, olyankor, amikor az egyik dolgot elvetjük, elutasítjuk; rendsz. középfokú melléknevet v. határozót tartalmazó mondattal szemben.>
1. (ritka) <Két tulajdonság, állapot, állapotváltozás v. egyéb dolog összehasonlításában, ill. a köztük való választásban, a nem kívánatos, a kevésbé kívánt, az elutasított dolgot jelentő szó, kifejezés, tagmondat előtt:> mint. Légyek szebb, hogysem vagyok. (Balassi Bálint) Legyek … Osszián | Inkább, hogysem dalok korcsa Közönyös harmóniám! (Arany János) Én már érettebb vagyok, hogysem álmodozások irányoznák az életemet. (Gárdonyi Géza) –11 <Állítmány nélküli második mondatban.> Inkább [Szapolyai]… legyen ura a magyarnak, hogysem a német. (Gárdonyi Géza) Jobb nekem meghalnom hogysem élnem. (Babits Mihály)
2. <Két cselekvés, történés közt való választásban a kevésbé kívánatost v. elutasítottat jelölő ige előtt:> ahelyett, hogy …; mint, hogy …; mintsem. Inkább meghalnék, hogysem megtegyem. Ne is írj inkább, hogysem bölcs gondolatokkal Terheld meg leveled s gyomrom. (Petőfi Sándor)
