kitölt
kitölt tárgyas ige
1. <Folyadékot, aprószemcsés anyagot> vhonnan kiöntve vmibe, vhová tölt. Kitölti a bort a poharakba; kitölti a búzát a zsákból.
2. Vmit kitölt vmivel: hézagot vmely anyag belerakásával, odaillesztésével megszüntet. A repedéseket cementtel tölti ki. || a. Kitölt vmit: a) vmely üresen maradt felületet mintával díszít; b) vmely minta körvonalaival határolt részt hímezve v. más módon vmely anyaggal teljesen befed.
3. <Burkot, keretet, teret vmely anyag, jelenség v. (ritka) ember, testrész> megtölt azzal, hogy ott van, benne v. rajta van, és nem kisebb nála. A párnát egészen kitölti a toll. A minta nem tölti ki a keretet. A gyereknek még kicsi a lába, nem tölti ki a cipőt. || a. <Bizonyos időt vmely előadás, műsor> teljes mértékben leköt, nem hagy belőle semmit szabadon. Ez a színdarab kitölt egy egész estét. || b. <Meghatározott számbeli keretet> teljessé tesz. Húsz fő nem tölti ki a kívánt létszámot. || c. (átvitt értelemben) Minden gondolatát az tölti ki, hogy … : csupán az a gondolat foglalkoztatja, hogy …
4. Kitölt vmely nyomtatványt, rovatot: vmely (rendsz. hivatalos) nyomtatványon az e célból üresen hagyott helyekre a szükséges adatokat beírja. Kitölti a bejelentő lapot, a kérdőívet, az űrlapokat.
5. <Meghatározott időt> vhol vv. vmilyen állapotban eltölt. Kitöltötte büntetését, katonaidejét. Búval élem az egész életemet, Sírva töltöm ki a nyolc esztendőmet. (népköltés) || a. <Vmely üres időt, időközt, szünetet> vmivel foglalkozva, vhogyan eltölt. A várakozási időt beszélgetéssel töltötték ki. A hátralevő időt a csapat szép összjátékkal töltötte ki. Valamivel ki kell tölteni az időt; el kell hitetni magunkkal egy s más dologról …, hogy az fontos. (Kaffka Margit) Erre [= tréfára] volt ám fantáziája … a percek tört részeit ki tudta tölteni … ötletekkel. (Móricz Zsigmond)
6. (személyragos tárggyal) (átvitt értelemben) <Vmely indulatát> szavakban v. tettekben vhogyan, rendsz. másokra kellemetlen módon vezeti le. Vkin kitölti a bosszúját; kitölti a haragját. Annyira felingerelte a féltékenység, hogy az utolsó vendég távozása után a feleségén töltötte ki a mérgét. (Hunyady Sándor)
kitöltet; kitölthető; kitöltő; kitöltöget; kitöltött.
