körülnéz
körülnéz ige
1. tárgyatlan Körülnéz (vhol): a körülötte levő területen körös-körül mindenféle• néz; egy-egy pillantást vet minden irányba. Körülnéz vmely magaslatról, a toronyból. Alpár messze terűlt síkján búsongva körűlnéz | A fejedelmi Zalán. (Vörösmarty Mihály) Körülnézett a tájon. (Krúdy Gyula) || a. tárgyatlan Közelebbi környezetét áttekinti, hogy vmit (meg)találjon. Körülnéz vmi után; körülnéz vmi támaszték után. Körülnézett az asztalon, de az órát nem találta. Volt egy ember, nagy bajúszos … Telt vederrel a kezében A mezőre ballag szépen, Ott megállt és körülnézett; … Ürgét akar önteni. (Petőfi Sándor) Körülnézett valami szerszám után. (Móricz Zsigmond)
Az 1. sz. jelentés második sorában a „mindenféle” helyett ez olvasandó: mindenfelé
2. tárgyatlan (átvitt értelemben) Különféle helyekre megy, hogy ott utánanézzen vminek, felülvizsgáljon, megfigyeljen, keressen vmit. Körülnézett a földeken, hogyan dolgoznak a munkások. Leutazott körülnézni, mielőtt végleg odaköltözik.
3. tárgyatlan (átvitt értelemben) <Vmely helyen v. területen> mindent v. mindenkit sorban szemügyre vesz, megfigyel, hogy meggyőződjék vmiről. Jól körülnézett a vásártéren, mert lovat akart venni. Nézzünk körül a magunk háza táján! [Murány ostroma.] Nézz körül a honban, haj! ez árva honban, Mely török kanóctul füstölög még romban. (Arany János) A leányok itt is takarosak, tessék csak körülnézni, egyik szebb, mint a másik. (Mikszáth Kálmán)
4. tárgyas (régies, irodalmi nyelvben) Körülnéz vmit: minden részletét szemügyre veszi, vmely szempontból alaposan megvizsgálja. Kongó palotában … Oh mily egyedül van! igazán most érzi; Nagynéha szobáit sorra körülnézi. (Arany János) Éjszaka minden zörrenésre talpon volt, körülnézte a házat. (Jókai Mór) || a. tárgyas (népies) Körülnézi magát: minden oldalról v. több oldalról megnézi magát, a ruházatát v. a körülötte levő helyet, rendsz. azért, hogy rendben van-e. A Rigó … Mikor hátára ült jó gazdája Toldi, | Körülnézte magát s elkezdett táncolni. (Arany János) Még egyszer körülnézi magát, nincsen-e valamije rendetlenségben? (Jókai Mór)
körülnézés; körülnéző.
