lefoglal
lefoglal tárgyas ige
1. Foglaló, előleg adásával, ill. igényének bejelentésével a maga v. más számára leköt, ill. használatba vesz vmit. A kirándulók minden autót lefoglaltak. Minden szobát lefoglaltak a vendégek számára. (Vas Gereben) Szekér nem volt kapható többé. Menekülők lefoglalták valamennyit. (Jókai Mór) || a. Nyilatkozattal, jelképes tárgy ráhelyezésével stb. vki, vmi számára biztosít, fenntart vmit. Foglald le nekem azt a helyet! Ezt az asztalt már lefoglalták. || b. <Szórakozóhelyen, közlekedési eszközön helyet> leköt. A repülőgépen két helyet foglaltunk le.
2. <Helyet, helyiséget> vmely tárggyal, ill. ott végzett tevékenységgel úgy foglal el, hogy másnak ott nem jut hely. A csomagjával lefoglalja az egész tartót. A helyiségnek ez a része most nagyon le volt foglalva. Az emberek itt borotválkoztak. (Kuncz Aladár)
3. Vki, vmi úgy igénybe vesz, leköt vkit, hogy másra nem jut ideje, munkaereje. Lefoglalja a háztartási munka. Nagyon le vagyok foglalva. Az asszonyok … [minden pillanatát] lefoglalja a családi élet felelőssége, a konyha, a gazdálkodás, a gyereknevelés. (Móricz Zsigmond) || a. <Társaságban, emberi érintkezésben> teljesen a maga számára köt le vkit, úgyhogy más nem tud hozzáférni, beszélni vele. A vendéget magának foglalta le. Egész estére lefoglalta a táncost. A hölgytársaság lefoglalta magának a művészt. (Jókai Mór) || b. Vkit, vmit lefoglal: vkit, vkinek a figyelmét, érdeklődését teljesen leköti, minden mástól elvonja. Az érdekes regény, az utazás gondolata teljesen lefoglal. Ugyanaz évben sokkal nagyobb események foglalták le maguk számára a világ figyelmét. (Jókai Mór) Édesapám sohasem törte a fejét azon, hogy is volt. Őt egész életén át lefoglalta a jövő. (Móricz Zsigmond)
4. <Bíróságilag megítélt követelés v. köztartozás kielégítésére, ill. biztosítása végett ingatlant, ingóságot, követelést> hatóságilag zálogba, zár alá vesz. Amíg a háborúban volt, egyetlen tehénkéjét is lefoglalták. Végrehajtó jelent meg lakásán, lefoglalta ingóságait, s … el is árverezték. (Kosztolányi Dezső) Fölényes helyzetben volt a felperesekkel szemben. Nem volt mit lefoglalni rajta. (Hunyady Sándor) || a. <Büntető eljárás során az eljáró hatóság bűnjelnek tekintendő dolgot (eszközt, okmányt stb.)> őrizetbe, zár alá vesz. A vámőrök lefoglalták a csempészárut. A rendőrség lefoglalta az eldugott aranypénzeket. Munkám … sajtó alatt volt, de a már nyomott íveket az osztrák kormány lefoglalta, elkobozta. (Táncsics Mihály) || b. <Forradalmi úton, ill. a hadi jogra hivatkozva> a közösség, ill. a hadsereg számára igénybe vesz vmit. Petőfi a nép nevében lefoglalta a nyomdában a sajtógépet. A kastélyt lefoglalták hadikórháznak. A megszálló fasiszta hadsereg minden járművet lefoglalt.
lefoglalható; lefoglaló; lefoglalt; lefoglaltat.
