lenéz
lenéz ige
1. tárgyatlan Alacsonyabban levő helyre, hely felé néz. Lenéz a kútba. Lenéz a toronyból. Nézz le immár, nézz le, lelkem! | Nézz le kissé páholyodból. (Petőfi Sándor) Lenéztem az útra, s feltűnt, micsoda fényes és fekete föld van itt. (Móricz Zsigmond)
2. tárgyas (rosszalló is) Jól megnézve, rendsz. lopva lemásol vmit; leles, lelop. Lenézi a mintát, a modellt, a tervet. Lenézte a szomszédja dolgozatát.
3. tárgyas (ritka) Jelekből, kifejezésekből leolvas, következtet. Rögtön lenézte az embere arcáról, hogy ennek bizonyosan valami … merényletben kell törni a fejét. (Jókai Mór) || a. tárgyatlan (ritka) Lenéz vmi vmiről: vmi leolvasható, lerí róla, vmin mutatkozik vmi. Már akkor a szegénység nézett le a bútorokról. (Mikszáth Kálmán)
4. tárgyas (átvitt értelemben) Magánál értéktelenebbnek, alacsonyabb rendűnek tart, tekint vkit, vmit, szinte megvető módon lebecsülő, lekicsinylő véleménnyel van róla, semmibe (se) veszi. Lenézi a munkatársait, a szegény embert. Milyen jogon néz ő le minket? Régen lenézték a parasztot. A szinész ma is csak komédiás, … Kit minden bitang megröhög, lenéz. (Tompa Mihály) Nem mosolygok azokon, akik a történelmet kényszerű törvények eredőjének tekintik, és lenézik a naiv demagógokat. (Karinthy Frigyes) Boros Imre … nagygazda volt, igen rosszmájú, intrikus ember, … mindenkit lenézett. (Móricz Zsigmond) || a. tárgyas Értéktelennek, ill. magához méltatlannak tart, tekint vmit. Az „úri” gyerekek lenézték a testi munkát. Lenézte a nehéz paraszti munkát. Lenézi a nomád életet. (Arany János) Szelíd dalom lenézi a garázdán Káromkodó és nyers dalú jelen. (Tóth Árpád)
5. tárgyatlan (átvitt értelemben, kissé bizalmas) Vmely szempontból lent, lejjebb levő v. ilyennek tekintett helyre (északról délre, a központból kisebb, alárendelt helyre v. szervhez, a (fő)városból vidékre) elmegy, ellátogat rövid időre; elnéz arrafelé. Lenézett vidéki rokonaihoz. A jövő héten lenézek hozzátok. Időnként lenézett a konyhába. Vasárnap lenézünk a Balatonra. Megyek, lenézek a partra. Elmegy a várba, … lenéz a Vághoz. (Jókai Mór)
lenézdel; lenézet.
