megtérít
megtérít tárgyas ige
1. <Más részéről megbízásból v. esetleg a nélkül végrehajtott feladat közben felmerült és előlegezett költséget> megfizet. Az utazást és a szállodai költséget a vállalat megtérítette neki. A patrónus… megtéríti a szegény nyomorultnak a nyomtatási költségeket. (Jókai Mór) Arra kértek, hogy térítsem meg azt a csekélységet, melyet… Bécsben… bocsátottak rendelkezésemre. (Kosztolányi Dezső) || a. <Az okozott kár mértékének megfelelő összeget> megfizet, visszatérít. A bevert ablak árát a dobálódzó gyerek szülei megtérítették. A biztosító megtérítette a kár összegét. Megtették… a fogadást…, hogy a takaró árát megtérítik. (Tömörkény István) || b. <Szállításért v. munkaszolgáltatásért járó díjat> utólag, esetleg perbeli ítélet alapján, megfizet. A fuvarköltséget megtérítik. A bíróság a munkáltatót kötelezte, hogy térítse meg az elmaradt munkabért.
2. (vallásügy, történettudomány) <Nem keresztény vallású személyt v. népet> a keresztény vallásra térít. A pogány magyarokat német, olasz és cseh hittérítők térítették meg. || a. (vallásügy) <Nem hívő embert> hívővé tesz.
3. (költői v. tréfás) A maga meggyőződésének, felfogásának v. életformájának megnyer vkit. Ő is dohányos volt, de én megtérítettem. Dicső respublica, …Kit meg nem térít szép szelíd szemed, …Majd megtéríti azt szilaj kezed, Melyben halálos vésznek kardja villog. (Petőfi Sándor)
megtérítés; megtérített; megtéríthető; megtérítő; megtéríttet.
