megtesz
megtesz tárgyas ige
1. <Vmit, vmely cselekvést> teljesen véghezvisz, végrehajt; megcselekszik, megcsinál. Módjában van megtenni vmit; megteszed és kész!; megtesz mindent, ami emberileg megtehető; megtesz minden tőle telhetőt. Mindent megtesz, hogy elérje a célját. Mindent megtesz, hogy megszüntesse a fegyelmezetlenséget. Mindent megtesz érte. Könnyű mondani, de nehéz megtenni. Ezt nem szabad megtenni. Megtehetné, de nem akarja. Megtette a szükséges intézkedéseket. Sajnálom, hogy megtettem. Ne biztasd, még megteszi, amennyi esze van. Nehány anyag… vonzza, űzi és taszítja egymást, | …míg minden kihűlt És megmarad a semleges salak. | Az ember ezt, ha egyszer ellesi, Vegykonyhájában szintén megteszi. (Madách Imre) Nádvágásba, akar erős, akar gyönge a jobbágy, mindenformán napi ötven kéve nádat kívánnak a tiszttartók tőlünk, ha akár négy vagy öt nap tudjuk is mögtönni, csak egy napot számolnak. (Móricz Zsigmond) || a. Megteszi, hogy… v. olyat is megtesz, hogy…: vmely szokatlan, megdöbbentő v. csodálatra méltó tettet elkövet, végrehajt, képes v. szokott végrehajtani. Megtette, hogy három napig nem szólt a férjéhez. || b. Teljesít, elvégez <olyasmit, amire megkérik, v. amit elvárnak tőle>. Megteszi a kötelességét; megteszi a magáét: elvégzi, ami tőle telik. Ezt helyetted tettem meg. Tedd meg ezt nekem! Tegye meg ezt a szívességet! Tegye meg kérem, a kedvemért! Amit rábíznak, megteszi. Na, ki tudja megtenni, amit én? Örömest fizetnék, hanem nincsen pénzem, Tegye meg kend ingyen, köszönettel vészem. (Petőfi Sándor) Hát tudja mit, …én megteszem magának azt a barátságot, hogy beváltom [a pénzt]. (Móra Ferenc)
2. (cselekvést jelentő főnévi tárggyal) Megtesz vmit: elvégzi, teljesen végrehajtja azt a – rendsz. szóban forgó, tervezett – cselekvést, amelyre a tárgy utal. Megteszi az ajánlatot, az ellenvetést, az előterjesztést, a felajánlást; megteszi a feljelentést, az indítványt, az intézkedés(eke)t, a javaslatot; megteszi a jelentést, a kijelentést; megteszi a kísérletet, a látogatást; megteszi a megjegyzését, a szemrehányásait, a vallomását. Tedd meg ezt a szolgálatot. Megtegyük a próbát? Ismeretlen tettesek ellen teszem meg a feljelentést. (Kosztolányi Dezső) Az indítványt Kossuth Lajos tette meg. (Móricz Zsigmond) || a. <Vmely szóban forgó v. tervezett mozgást, mozdulatot> elvégez. Megteszi a kerülőt; megtesz vmely lépést, mozdulatot, utazást; megteszi az első lépést: a) <gyerek> elkezd járni; b) (játék) <kül. sakkban> elkezdi a játszmát; c) (átvitt értelemben) békülési szándéka kifejezésére közeledni kezd a másik félhez; d) (átvitt értelemben) megkezd vmely folyamatot, munkát; megteszi az első kapavágást. Ma is megteszitek a szokásos sétát? A monoklis, …dekadens életélvező utolsó párizsi útját akarta megtenni. (Kuncz Aladár) || b. <Bizonyos mértékű cselekvést> hajlandó elvégezni, de annál többet nem. Annyit megtett, hogy… Ennyi engedményt még megteszek. || c. <Néhány állandósult szókapcsolatban:> szóban v. írásban kinyilvánít, v. cselekvésével érvényre juttat vmit. Megteszi észrevételeit, kifogásait; megteszi a végrendeletét. Ha megtesszük ezt a különbséget, … || d. <Vmely tervezett, várt v. szóban forgó hatást v. állapotot> cselekvésével v. meglétével létrehoz. Megteszi (ezt v. azt) a csodát, hatást; megteszi (a) hatását: elvégzi, amit várnak tőle; vkivel v. vkinek megtesz vmi jót v. rosszat; vmi megteszi a szolgálatot. Az orvosság megtette a hatását, elmúlt a fejfájásom. Varga nem akart eleinte semmit [sem] mondani, de két ezüst forintos megtette a hatást. (Mikszáth Kálmán) || e. (tárgyas igealak tárgy nélkül) (bizalmas) Megteszi: megfelel, beválik, alkalmas, megjárja, elég jó. Pej csikó szájában fényes acélzabla, Hányta a szikrát, ha a csikó harapta… | Ugyan csak megteszi! (Petőfi Sándor)
3. Megtesz vmit: úgy halad, hogy vmely út v. távolság egyik végétől a másikig, ill. bizonyos távolságig jut, megy, azt maga mögött hagyja. Nagy utat tesz meg: a) hosszú utat jár végig; b) (átvitt értelemben) sokat alakul, fejlődik v. változik. Az út egy részét gyalog teszi meg. Ezt az utat napjában négyszer teszi meg. Az a pilóta sok ezer kilométert tett már meg a levegőben. A fogat tíz perc alatt megteszi az utat az állomásig. Vonatunk hetven kilométert tett meg óránként. Kitűnő búvárúszó voltam. Ha a falusi lányok néztek a parton, néha nyolcvan métert is megtettem a víz alatt, egy lélegzetre. (Kosztolányi Dezső)
4. Vkit megtesz vminek, vkinek: vmilyen hivatali munkakörbe osztja be, v. vmilyen rangra emeli, vminek kinevezi. A legjobb munkásokat megteszik brigádvezetőknek. A falu megtette bírónak. Bátya, felém se jösz, …Mióta királlyá Etelét megtettem. (Arany János) A főispán nem tett meg csak tiszteletbeli esküdtnek. (Mikszáth Kálmán) || a. Vmit megtesz vminek: vmely tárgynak vmely szerepet ad; vmit vminek tekint, ill. elrendeli, intézkedik, hogy annak tekintsék. A volt grófi kastélyt megtették szakszervezeti üdülőnek.
5. (tájszó) <Kovászt> elkészít.
6. Megtesz vmit: vmely kártyalapot, lovat, számot, színt nyertesnek remélve, tétet fizet be rá; pénzzel megfogad. Megteszi a filkót, a húszast, a pirosat. A lottón mindig ugyanazt az öt számot teszi meg. Melyik lovat tetted meg? Lutriba megtettem… az öt számot. (Móricz Zsigmond) || a. <Szerencsejátékban bizonyos szóban forgó összeget> a nyerés reményében kockáztatva felajánl. Itt van egy forint, hónap megteszem a lutrin. (Móricz Zsigmond)
Szólás(ok): ld. hatvágás, mór.
megtehető; megtevés; megtevő.
