négy
négy számnév, tőszámnév
I. (melléknévi)
I. <A szám jelölésére.> Háromnál eggyel több <személy, dolog>. A négy elem ←; négy ember; a négy évszak; a világ négy része ←; a világ négy tája; négy fal között: szobában; négy-négy: mindegyiknek n., külön-külön n. Négy fal közé zárt a télnek Szele, hava, hidege. (Kisfaludy Sándor) Az országúton végig a szekérrel A négy ökör lassacskán ballagott. (Petőfi Sándor) Rangra … nem volt egyforma a társaság, némelyik négy ficánkoló lovon jött, másik két rossz gebén. (Mikszáth Kálmán) Több mint négy évtized | kellett hozzá, hogy végre szív szerint, | békét kössünk egymással. (Szabó Lőrinc) || a. <Osztó értelmű kifejezésben:> négy-négy. Minden szobában négy embert helyeztek el.
II. <Sorszámnévvel kapcsolatos jelentésben v. sorszámnév helyett.>
1. <Időpont megjelölésére:> Négy óra: éjfél v. déli 12 óra után a negyedik óra vége. Négy órakor; négy óra előtt öt perccel; négy óra után két perccel; négy óráig. Délután négy óra lehetett az idő. (Gárdonyi Géza) || a. (hivatalos) <Az óra számának neve után a negyedik perc jelölésére.> Tíz óra négy perckor érkezik a gyors.
2.* <Állandósult kapcsolatokban, némely hely, szövegrész megjelölésére:> negyedik. A négy kerületi tanács; a négy c. pontban; a négy paragrafus idézett bekezdésében; a négy/b-be jár.
Kerülendő szó vagy kifejezés.
II. főnévi -et, -e [e, e]
I. <A szám fogalmához szorosabban kapcsolódó jelentések.>
1. Az a mennyiség, szám, amely háromnál eggyel több egységet foglal magában. Négy meg négy az nyolc. Ez a szám osztható néggyel. Négyet dob, vet. A kétszer kettő már akkor is … négy volt … (Mikszáth Kálmán)
2. (személyragos alakban csak többes számban és (ritka, régies) egyes szám 3. személyben) Négy személy. Négye, négyünk v. négyőnk, négyetek v. négyőtők, négyük v. négyőjük: ő (én v. te) és még három másik személy (együtt); vele (velem, veled) együtt négyen. Jól ismerem mind a négyüket.
3. (bizalmas) <Főleg akkor, ha az egységnél kisebb összeg is szerepel:> az érvényben levő pénzegységből négy; négy forint. Négy harmincért vettem. || a. (bizalmas) <Ha az árat százasokban és tízesekben értjük:> az érvényben levő pénzegységből négyszáz; négyszáz forint. Négy ötvenért adta el. || b. (ritka, bizalmas) <Főleg ha az egység v. többszöröse is szerepel:> az érvényben levő pénzegység századrészéből négy; négy fillér, krajcár stb. Hat négybe került.
II. <Sorszámnév főnévi értelmével kapcsolatos jelentésben v. főnévi értelmű sorszámnév helyett.>
1. Négy óra. Négykor; négy előtt öt perccel; négy tízkor. Négyet mutat az óra. Négyre jár. És az orvos még egyre késik. (Kaffka Margit) || a. (bizalmas) <Az óra számának neve után:> a negyedik perc vége. Tíz óra négykor indul a vonat.
2. (pongyola haszn.) <Vmely hónap neve után:> negyedike. Április négy.
3. (népies) Vmely évszázadnak, kül. a folyó századnak negyedik éve. Négyben született.
4. (bizalmas) A szóban forgó személy negyedik életéve. [Hány éves a gyerek?] – Az idén tölti be a négyet.
5. A négyes számmal jelölt ház épület lakás, helyiség. Petőfi utca négy; harmadik emelet négy; Jókai utca négy/b.
III. (iskolai) A négyes számjegy; alakja 4. Leírom a négyet, marad kettő.
III. határozóraggal, határozószó-szerűen
1. Négyen: négy személy együtt. Négyen élnek még iskolatársai közül. Detre is ott vígad – négyen egy asztalnál, Lélekadó bornál, szívemelő dalnál. (Arany János)
2. Négyenként v. (népies) négyenkint: (megszakítással) egymás után négyesével. Négyenként vezette a lovakat az itatóhoz.
3. Négyszer: a) négy ízben, négy alkalommal. Négyszer jártam Pécsett. b) <számnév előtt:> néggyel megszorozva. Négyszer három (az) tizenkettő. c) <hasonlításban szereplő mennyiségről szólva:> négyszer több; négyszer akkora; négyszer annyi; d) <derékszögű paralelogramma alakú terület meghatározásában, annak kifejezésére, hogy a szóban forgó terület, helyiség két egymással szemközti oldala négy, a másik kettő pedig a másik számnévvel meghatározott mértékegységnyi.> Négyszer öt méteres szoba.
4. (népies) Négyével: négyesével. Négyével ad, vesz.
IV. <Szorzó számnév helyett, milyenségre v. mennyiségre utaló mutató névmás előtt, összetétel előtagjaként:> négyszer. Négyakkora; négyannyi; négyekkora; négyennyi.
Szólás(ok): ld. deszka, fertály, kerék.
Szóösszetétel(ek): 1. négyágú; négyárbocos; négycsöves; négyemeletes; négyesztendős; négyevezős; négyévi; négyfázisú; négyfilléres; négyfogatú; négyfülű; négyhangú; négyhengeres; négyhetes; négyhónapos; négyhúros; négyjegyű; négykarikás; négykerekű; négykrajcáros; négylámpás; négyméteres; négymotoros; négynapi; négynapos; négynegyedes; négynyolcados; négynyüstös; négyoldali; négyoldalú; négyórás; négyoszlopos; négyökrös; négy-öt; négyporzós; négyszárnyú; négyszáz; négyszemélyes; négyszínnyomat; négyszobás; négyszólamú; négytagú; négyujjnyi; négyüléses; 2. huszonnégy.
