olasz
olasz főnév és melléknév
I. főnév -t, -ok, -a
1. Az olaszok: tömegében az Appenini-félszigeten és attól északra az Alpokig élő, újlatin nyelvet beszélő nép. Az olaszok harca hazájuk egységéért. || a. E néphez tartozó személy, főleg férfi. Fekete hajú olasz. Itt volt egy olasz. A Pindus tetején sok olasz veri szép muzsikáját. (Csokonai Vitéz Mihály) Az olaszt nagyon érdekelték a nők. (Kuncz Aladár)
2. Az olasz nép, nemzet. Az olasz negédes Kertjébe szedtem drága narancsokat. (Csokonai Vitéz Mihály)
3. E nép nyelve. Olaszt tanul. || a. Ez mint tantárgy. Olaszból felel; megbukott olaszból; olaszt ad elő.
II. melléknév -ul
1. Az olaszokhoz tartozó <személy>, olaszokból álló <csoport>. Olasz ember, művész, paraszt. Vén bolthajtás tűnt föl, kis olasz lány kenyeret majszolva, ferde torony, vitorlás csónakok és füstölgő Vezuv. (Babits Mihály) Egy olasz anarchista meggyilkolta Carnot-t, a francia köztársasági elnököt. (Nagy Lajos) || a. Az olaszok államát, nemzetét képviselő, jelképező. Olasz követ, követség; olasz kormány, küldöttség, parlament, színek, zászló.
2. Az olaszokra (1) jellemző, hozzájuk tartozó, velük kapcsolatos, általuk használatos, náluk szokásos. Olasz konyha, nyelv, szokás, viselet.
3. Az olaszok (1) történeti élete folyamán létrehozott. Olasz festészet, irodalom, művészet, zene.
4. Az olaszok által lakott földre, ennek viszonyaira jellemző, e földön levő, termelt, tenyésztett, onnan származó, ill. róla elnevezett. Olasz borok; az olasz csizma ←; olasz éghajlat; (sport) olasz fogadás: <lóversenyen> a másodiknak bejövő lóra történő fogadás; olasz gesztenye: maróni; (sport) olasz kard: vívósportban használt könnyű, keskeny és hajlékony pengéjű kard; olasz káposzta ←; olasz nyárfa ←; olasz rizling: a) fehér bort adó szőlőfajta; kisebb fürtjei, apró sárgás, vékony héjú bogyói vannak; b) e szőlőfajta terméséből sajtolt (pecsenye-) bor; olasz táj, tavak, tengerpart. [A bazárban] olasz narancsok és arab fügék; … cigaretták és illatszerek, … mindez kapható és szívesen adják. (Gelléri Andor Endre)
5. Olaszul: olasz nyelven. Az egyszeregyet mondtam olaszul olasz és angolul néhány virág nevét. (Kosztolányi Dezső) [A] rendőrkapitány felé fordult – s míg olaszul beszélt vele, szinte undorodva látta a fiatalember ijedt, leselkedő arcát. (Gelléri Andor Endre)
olaszság.
