vezérel
vezérel [e-ë] ige -t v. ..rlett [ë], -jen [ë] -ni v. ..rleni [e]
1. tárgyas (régies, választékos) <Hadsereget, csapatot, felkelő hadat> parancsnoki, vezéri minőségben irányít, vezet. Austerlitznél maga Napoleon vezérelte a francia hadakat. 1514-ben Dózsa vezérelte a paraszthadakat. Legelől egy … dandárt | Dárdával rohanó Kadosának karja vezérel. (Vörösmarty Mihály) Nem szólok magamról, szóljon a fegyverem, Szóljon a gyalogság, amelyet vezérlek. (Arany János)
2. tárgyas (átvitt értelemben, ritka) <Tárgy, dolog> irányt mutatva a helyes út megtalálásához, ill. célhoz érni segít vkit; tájékoztat. A viharban eltévedt hajósokat a sarkcsillag vezérelte. Útjában a csillagok vezérlik.
3. tárgyas (átvitt értelemben, választékos) <Vkinek cselekvésében, eljárásában, magatartásában> mint fő elv, fő szempont, mint irányadó befolyásol, irányít vkit. Az a gondolat, az a meggyőződés vezérelt, hogy … Minden tettedben a becsület, az igazság vezéreljen! Mert régi erkölcs, spártai férfikar Küzdött s vezérlett fergetegid között. (Berzsenyi Dániel) Két fényes csillag vezérlett: A haza és szerelem. (Gyulai Pál) Az én vezérem bensőmből vezérel! (József Attila)
4. tárgyas (átvitt értelemben, választékos) <Cselekvésében, tevékenységében> elsődleges indítékként, fő mozgatóként vmi késztet, ösztökél vkit. Az ész, az ösztön vezérli. Hol az okosság mécse rögtön Kialszik, őt vezérli ösztön, Mint a kaszáspókot vezérli. (Arany János)
5. tárgyas (átvitt értelemben, vallásügy v. irodalmi nyelvben) <Vmely felsőbbrendűnek elképzelt, tartott hatalom> oltalmazva, védve, irányítva célhoz érni segít vkit. Isten … hozott ide, hadd vezérelje ő is dolgunkat. (Mikes Kelemen) Az egek vezérlettek kedves lelkem barátom minden lépéseidben. (Csokonai Vitéz Mihály) || a. tárgyas (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) <Ilyen hatalom> sugallatával vhova vezet, hoz v. visz vkit. Jó angyalod vezérelt ide. Nem is kérdem, mi jó szerencse vezérlett hozzám? (Jókai Mór)
6. tárgyas (műszaki nyelv) <Gépet, ill. abban vmely alkatrészt, (vmely) működést> irányít, kormányoz, működtet. Ezen a gőzgépen négy tolattyú vezérli a gőz be- és kiáramlását.
7. tárgyatlan (ritka, költői) Vmi vezet vhova. És a síkon pusztaság van … Csendes hajlék közepette, Benne mécsvilág. | De sem tőle, sem hozzája Nem vezérel nyom. (Vörösmarty Mihály) || a. tárgyas (irodalmi nyelvben) Vmi arra késztet vkit, hogy vhova menjen. Urak! asszonyságok! tudjátok tisztemet, Amely most közzétek vezérlett engemet. (Csokonai Vitéz Mihály)
Igekötős igék: átvezérel; bevezérel; elvezérel; kivezérel; végigvezérel; visszavezérel.
