Eastwick
Eastwick (ejtsd: ísztvik) Eduárd Backhouse, angol orientalista és diplomata, szül. Warfielden (Berkshire) 1814 már. 13., megh. Veontuorban (Wight szigeten) 1833 jul. 16. Oxfordban tanult keleti nyelveket, 1836. mint tiszt a keletindiai társaság szolgálatába állott és 1839. Szindban ügyvivő lett; 1842. Pottingerrel együtt jelen volt a nankingi békekötésnél és 1845. a Haileyburyi kollégiumon a perzsa, hindosztán és telugu nyelvek tanára lett. 1859. az indiai hivatalnál altitkár, 1860. Teheránban követségi titkár, 1865-74-ig lord Salisbury magántitkára és 1864-74. parlamenti tag volt. Főművei: Sinchi vocabulary (a Bengal Asiatic Society: Transactions-aiban, 1843); Hindustani grammar (2. kiad., London 1858); Dry leaves from young Egypt (3. kiad., 1851); Szádi: Gulisztánjának szótárral ellátott kiadása (Herford 1850), hozzávaló fordítással (u. o. 1852); a hindosztán Prem Sagar (u. o. 1851) fordításos kiadása; az Anvari Sohaili fordítása (u. o. 1854); a hindosztán Khirad-Afroz kiadása (u. o. 1857); Journal of a diplomate (1864) stb. Angolra fordította Bopp: Összehasonlító Nyelvtanát is (3. kiad., London 1862., 3 kötet).
