Egybefordítás
Egybefordítás (németül das Beidrehen, ol. metere in panna, ang. to heave to) a hajósok nyelvén az a vitorla-manöver, melynek célja a kifeszített vitorlákkal haladó hajónak megállítása és lehetőleg egy helyben tartása, a horgonynak kivetése nélkül. Ennek eszközlésére a vitorlákat ugy kell állítani (fékezni), hogy egyik része előre, a másik része pedig szembe (hátra) hordjon, midőn a szélnek két ellentétes hatása egymást megemésztvén, a hajó sem előre, sem hátra nem megyen, oldalt azonban a szélenyhe felé kevéssé mindig letereltetik. Minél több vitorla van kifeszítve, annál nagyobb a letereltetés és ez okból az E. manövere előtt az alsó vitorlákat (törzsvitorlákat) mindig bevonják, a felső (felsudár) vitorláknak ejtőit pedig futni engedik ugy, hogy az élvitorlákon kivül csak a derék- és sudárvitorlák működnek.
