Twardowski,
Twardowski, a monda szerint a XVI. sz.-ban Zsigmond Ágost uralkodása idejében, Krakóban élt lengyel lovag. Sokat foglalkozott matematikával és fizikával és a Krakó melletti Krzemionki hegyen eladta az ördögnek lelkét, akinek segélyével minden élvezetet megszerzett magának és számos víg kalandnak a hőse lőn. Kikötötte magának, hogy az ördög lelkét csak Rómában viheti el; midőn egyszer vigyázatlanul egy «Rómá»-hoz címzet korcsmába szállt, meg kellett, hogy adja magát az ördögnek, aki felszállott vele a levegőbe. Aggodalmában T. egy egyházi nótára gyujtott, melyet valaha ifjuságában tanult, miáltal az ördög ugyan elhagyta, de lelke a levegőben továbbra is függve maradt, hol itéletnapig lebegnie kell ég és föld között. Kétségkivül sok hasonlatosság van ezen és a Faust-monda között; állítólag Faust is Krakóban lakott, ahol a bűvészet mesterségét könnyen lehetett megtanulni. V. ö. Vogl T., Der polnische Faust (Bécs 1861).
