Szituáció
Szituáció SZÖVEGLINGVISZTIKAi kifejezés. Egyetlen irodalmi szöveg sem annyira egyedi, hogy ne lehetne valamely műfajba besorolni. Már a régebbi formatörténet is megállapította, hogy az ősi kultúrák irodalmának műfajait a különböző élethelyzeteknek megfelelően ( SITZ IM LEBEN) lehet csoportosítani. Így pl. a zsoltárokat, formulaszerű nyelvezetük miatt, a kultuszhoz kapcsolták. Az ÚSZ-i formatörténeti kutatás meghatározott ugyan egy sor irodalmi formát, de az élethelyzetek felkutatása területén nem járt ilyen sikerrel. Csupán néhány élethelyzetet tudott kimutatni (úrvacsora, missziói igehirdetés, prédikáció, törvény-vita). Mivel tehát a formatörténet ezen a területen nyilvánosan csődöt mondott, a kutatók szöveglingvisztikai módszerekkel igyekeztek a kérdést megoldani. Első megállapításuk az volt, hogy az irodalmi formák stabilitása nem intézményekhez vagy ismétlődő eseményekhez kötődik, hanem a nyelv, sajátos törvényszerűségeinek megfelelően, már eleve többé-kevésbé rögzült formulákban, formákban, szókapcsolatokban nyilvánul meg. Ezért először a formák és a szemantikus mezők összefüggéseit igyekeztek feltárni. Több nyelvi forma van, mint tipikus szituáció, ezért a rögzült formákból nem következik szükségszerűen a szilárd intézmény.
A korai keresztyénség irodalmi szövegei nem csupán a fentebb említett néhány élethelyzetben játszottak szerepet, hanem az emberi együttélés számtalan típusesetében is. E tipikus szituációkban kell felkutatni a szövegek felhasználásának sűrű hálózatát. Az exegéta először a szöveg irodalmi intencióját keresi meg, majd utána a tipikus élethelyzetek sűrű hálózatát rekonstruálja. Itt a B-n kívüli, nagyszámú irodalmi szöveget is be lehet vonni a kutatásba. Ilyen tipikus szituáció pl. az őskeresztyén gyülekezetek számára: a misszió, vita a zsidósággal, leválás a zsidóságról, kisebbségi helyzet, a szervezetek szükségszerűsége, az egység megőrzése egy csoporton belül, egymással konkuráló keresztyén csoportok, a zsidó diaszpórahelyzet átvétele, a vándorkarizmatikusok problémája, a pogány nyilvánossággal való kapcsolattartás, keresztelés, úrvacsora, katekézis. (Ld. még FORMATÖRTÉNET; SITZ IM LEBEN)
VG
