diabétesz
diabétesz – ‘cukorbetegség’; ‘állandó szomjúsággal és kóros mennyiségű vizeléssel járó betegség, diabetes insipidus’. – diabetikus: ‘cukorbetegséggel kapcsolatos; cukorbetegnek való’: diabetikus csokoládé.
Görög orvosi szakszó, mely eredetileg a kóros vizeléssel kapcsolatos, a diabétész ugyanis körzőt jelent, s a szétnyitott szárú körző alakjával a széttárt lábbal vizelő embert jelzi. Más (kevéssé valószínű) magyarázat szerint a ~ a diabainó (‘átmegy’) ige származékaként arra utal, hogy a megivott rengeteg víz átmegy a szervezeten.
