jiddis
jiddis – ‘a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve’.
A ~ név az irodalmi német Jüdisch (‘zsidó’) ~ nyelvű változata; ez a latin Iudaeus, azaz ‘Júdeából való’ szóra megy vissza. Ebben Júda, héberül Jehuda (‘áldás’) neve rejlik, mivel a terület javarésze korábban a Júdának, Jákob harmadik fiának nevét viselő törzs birtoka volt. Lásd még judaizmus.
