pretextus
pretextus – ‘ürügy, kifogás’.
Régi, némileg hibás formájú szavunk a latin praetextum (‘látszat, külszín’) nyomán; ez a praetexere, praetextum (‘elöl beszeg; palástol’) igéből való a prae- (‘elöl’) és texere (‘szó’) elemek alapján. A ‘palástol’ értelem nyilván a toga praetexta (‘bíborszegésű tóga’) szókapcsolatból szűrődött át a ~ba.
