szín3
szín3 – ‘berendezett színpad’; ‘a színdarabnak egy színhelyen játszódó részlete’: az első felvonás második színe; ‘színpadi előadás’: színre visz. Származékai: színész, színészet, színészkedik.
Ugyanaz a szó, mint a szín2, mivel a színi előadásokat korábban fogadók kocsiszínében vagy lombsátor alatt tartották; mellesleg a görög szkéné (‘színpad’) első jelentése is ‘sátor, kunyhó, bódé’ volt. A ~ feltehetőleg a korábbi játékszín összetételből vált ki és önállósult a fenti első jelentésben. Ezt a folyamatot segíthette, hogy a naiv nyelvérzék a színházi és színészi mesterséget a szín1 szóból származó színlel jelentéskörével kapcsolta össze.
