tiráda
tiráda – ‘hosszú, szenvedélyes színpadi monológ’; ‘szóáradat, szóvirágos beszéd’.
A francia tirade (‘kifejtés, monológ’) átvétele német közvetítéssel, a szóvéget latinosítva; forrása az olasz tirata, voltaképp ‘kihúzott, elnyújtott dolog’ a tirare (‘húz, nyújt, lő’) ige nyomán, amely egy azonos alakú és jelentésű, ismeretlen eredetű késő latin szó folytatója. Lásd még reterát, retirál.
