tubarózsa
tubarózsa – ‘illatos fehér virágú dísznövény’.
A görög-latin botanikai név, Polyanthes tuberosa (‘sokvirágú gumós’) második elemének átvétele; ennek forrása a latin tuberosus (‘gumós, gümős’) a tuber (‘daganat’) nyomán; e tőről fakad a tüdőgümőkor, a tuberkolózis neve is (lásd tébécé). A ~ alak a népetimológia klasszikus példája, a virág ugyanis nem rózsaféle, és a tubához sincs természetesen köze.
