Patterson Arthur,
Patterson Arthur,
bölcseleti doktor, egyetemi tanár, a Kisfaludy-társaság kültagja, szül. 1835. jún. 7. Londonban; 18 éves koráig családi nevelésben részesült Walesben (Radnor megyében). 1855-ben a cambridgei egyetemre ment, hol 1859-ben doktorrá avatták. Hazánkat 1862–1867. többször beutazta: 1865. aug.-tól 1867. júl-ig Győrben, Pesten, Szegeden és Debreczenben tartózkodott, nyelvünket megtanulta, viszonyainkat alaposan megismerte. 1866-ban jelent meg a Fortnightly Reviewben a Hungarian election czímű első közleménye Magyarországról, melynek sikere arra bírta, hogy kiadja The Magyars cz. nagyobb művét. 1869-ben a Kisfaludy-társaság s 1873. máj. 21. a m. tudom. akadémia megválasztották kültagjoknak. 1886-tól a budapesti egyetemen az angol nyelv és irodalom rendkívüli tanára volt. Meghalt 1899. szept. 29. Budapesten.
Számos, a magyar irodalom és viszonyokra vonatkozó czikke jelent meg az Academy, Fortnightly Review, Journal of Education és a Macmillan's Magazine cz. folyóiratokban; Gyulai Pálnak Egy régi udvarház utolsó gazdája cz. beszélyét lefordította angolra s a Cornhille Magazineban (1872.) közölte; a Reformban (1871. 151. Kemény Zsigmond az angol kritika előtt, angolul írt ford.).
Munkái:
1. An Indian caste. London, 1859. (Doktori dissertatio).
2. The magyars: Their country and institutions. U. ott, 1869. Két kötet. (Színes néprajzi térképpel. Ism. Vasárnapi Ujság 1870. 26–28. sz.).
3. The new landlord. U. ott, 1869. (Jókai Mór, Uj földesur, ford.).
4. Report on recent Hungarian Philology. Ugyanott, 1834. (Lenyomat: Adress of the Praesident to philological Society-ból).
5. Dallos Gyula, Gyakorlati angol nyelvtan új tanmódszer alapján, mely szerint angol nyelven olvasni, írni és beszélni a legrövidebb idő alatt alaposan megtanulhatni. Tanodai és magánhasználatra. Negyedik javított kiadás. Bpest, 1887.
6. Angol nyelvtan és olvasókönyv iskolai és magánhasználatra. Ugyanott, 1892. (Balassa Józseffel együtt).
Kisfaludy-Társaság Évlapjai. Uj F. IV. 28. lap.
Magyarország és a Nagyvilág 1870. 8. sz. arczk.
Vasárnapi Ujság 1872. 27. sz. arczk., 1899. 41. szám. (Nekr.).
Szinnyei Könyvészete.
M. Könyvészet 1887., 1892.
Pallas Nagy Lexikona XIII. 858. l.
Budapesti Hirlap 1899. 274. sz.
