Gyöngyösi népszerűsége
Gyöngyösi népszerűsége
És nemcsak ezeknek a részeknek költői szépsége, hanem az egykorú események versbe foglalása is az ujság ingerével hatott az olvasóra. A magyar könyvet nem igen kedvelő közönség meg volt lepve a költői nyelv szokatlan ékessége, a vers gördülékenysége, a bennük kifejezett, eddig nem használt költői képek merészségétől és szépségétől. Verses regényeket kapott hizelgő dalokban: a mi az eddigi széphistóriákban vonzó volt, az itt érdekessé vált, az ujság ingerével hatott; a mi azoknak élvezhetetlen volt: a nyelv, az nála eddig nem ismert hangokon szólalt meg. Egykorú széphistória zengő magyar nyelven írja nem maradhatott hatás nélkül. »Ez volt az oka, mondja Arany, hogy tovább egy századnál majdnem egyedül ő volt az, a kinek műveiben szépanyáink s dédükeink az általános emberinek lirai kifejezését feltalálták. Nem csoda, ha népszerű volt.«
