A menasági legény rengeteg bűnét gyónta meg, s a pap azt mondta néki:
- Ej, fiam, temérdek a te bűnöd... Jövő vasárnapig minden nap mondj el ötven üdvözlégyet, hogy feloldozást nyerjél.
A legény tudomásul veszi, de másnap elmegy a paphoz.
- Adjon az Isten, főtisztelendő uram!
- Néked is, fiam.
A legény ismét azt mondja:
- Adjon az Isten, főtisztelendő uram!
- Néked is, fiam.
- Adjon az Isten, főtisztelendő uram! - mondja ismét a legény.
A pap már bosszankodik:
- Ej, fiam, hát megbolondultál?
- Én nem... Hiszen én csak háromszor mondtam magának adjistent... Milyen bolondnak fog tartani engem a Szűz Mária, ha neki meg naponta ötven üdvözlégyet mondok?