Az amerikai kémet elküldik egy gyanús orosz emberhez. Megérkezik szovjet katonai egyenruhában, kopogtat az ajtón és belép. Tökéletes kiejtéssel beszél oroszul, de az orosz csak megjegyzi:
- Maga nagyon hasonlít egy amerikai kémre.
- Az nem lehet, látja, milyen jól beszélek oroszul...
Elmennek a kocsmába, ahol az orosz vedeli a vodkát, de hamarosan kidől, Jack viszont jól bírja az alkoholt. Az orosz ember mégis megjegyzi:
- Maga nagyon hasonlít egy amerikai kémre.
- Nem lehet, hiszen nagyon bírom a vodkát...
Jack búcsúzkodik, és egy szál nadrágban megy ki a hóba. Mindenki nézi, s egyszer csak előveszi az igazolványát:
- FBI, maga a foglyom! De árulja el, honnan tudta, hogy amerikai vagyok?
- Szibériában nem sok a néger.