II.
II.
Valaki énekel:
Harmincezer páncélos szentvitéz közt
harcolt Jakab a Jordán partjain
s ki annyi harc és baj és annyi vész közt
megállt: megvette szultán Szaladin.
Eldobta kardját, melyet oly vitézül
s pogány vérben oly sokszor áztatott
és Kelemen pápa most büntetésűl
máglyára küldi ördög-Jakabot.
(És itt lant- vagy cimbalom-kíséret erősíti az éneket)
harcolt Jakab a Jordán partjain
s ki annyi harc és baj és annyi vész közt
megállt: megvette szultán Szaladin.
Eldobta kardját, melyet oly vitézül
s pogány vérben oly sokszor áztatott
és Kelemen pápa most büntetésűl
máglyára küldi ördög-Jakabot.
(És itt lant- vagy cimbalom-kíséret erősíti az éneket)
Chorus.
Máglyára visszük ördög-Jakabot.
