KELEMEN ANDRÁS, DR. külügyminisztériumi államtitkár:
KELEMEN ANDRÁS, DR. külügyminisztériumi államtitkár:
KELEMEN ANDRÁS, DR. külügyminisztériumi államtitkár: Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Elnök Úr! Kérek egy pillanatnyi ünnepélyes figyelmet. Egy immár ellenőrzött, jó hírt szeretnék megosztani minden érdeklődővel; mert napjainkban, amikor mindennapos híreink közé tartoznak a kisebbségek elleni erőszak új és új tényei, magasztos esemény az, ahogy a szomszédos Ukrajnában Krajilo Mihajlo Ivanovics elnöki megbízott 1992. december 17-én kelt és december 22-én közzétett 469-es számú rendeletével intézkedett a nyelvtörvény és a kisebbségi törvény végrehajtásáról Kárpátalján.
A rendelet értelmében ugyanis a tömbben élő nemzeti kisebbségek lakóhelyein a hivatalok, intézmények, az állami és társadalmi szervek és szervezetek elnevezését meg kell adni mind ukrán nyelven, mind a helyi többséget alkotó, nem ukrán nyelvű lakosság nyelvén.
A helységnevek, földrajzi elnevezések, utcák és terek nevei ukránul is és a nemzeti kisebbségek nyelvén is használandók.
Ugyanitt a nemzeti kisebbség nyelve az államnyelvvel egyenrangú, az állami hivatalok, a társadalmi szervezetek, vállalatok, intézmények munkanyelveként a nemzetiségi nyelv is használandó. Ugyanezeken a helyeken a tisztviselőknek és tisztségviselőknek egyaránt tudniuk kell – vagy el kell sajátítaniuk – az állami és a nemzeti, nemzetiségi nyelvet.
Továbbá azokon a településeken, ahol egy tömbben élnek nemzeti kisebbségek, az államiak mellett a nemzeti jelképek is elhelyezhetők.
Végül pedig – és ez sem lényegtelen dolog – a rendelet végrehajtásának ellenőrzéséről is rendelkezik az elnöki megbízott.
Ennél újabb hírem is van. A kárpátaljai megyei tanács 1992. december 23-án tartott ülésén elfogadta és megerősítette a beregszászi, a nagyszőlősi, a munkácsi és az ungvári járás korábban hozott döntéseit a települések történelmi elnevezésének visszaállításáról, és ezzel 32 kárpátaljai település immár hivatalosan használhatja eredeti nevét. (Taps.)
Tájékozódásom szerint a döntés elfogadásában meghatározó szerepe volt Krajilo elnöki megbízott úr mellett Dorsinec Dmetro Federovics úrnak, a megyei tanács elnökének. Azt hiszem, érdemes megemlíteni e neveket.
Kérem tehát a tömegtájékoztatási eszközök – és elnézést, hogy nem médiát mondok – jelen lévő képviselőit, hogy ennek az igazán örömteli szenzációnak az eddiginél szélesebb mértékben adjanak nyilvánosságot. Köszönöm. (Taps.)
