DR. VILÁGOSI GÁBOR
DR. VILÁGOSI GÁBOR
DR. VILÁGOSI GÁBOR belügyminisztériumi államtitkár: Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Képviselőtársam! Megpróbálok én is valóban szakmai választ adni önnek. Mindenekelőtt szeretném előrebocsátani, hogy a hatályos magyar jog a névviselés szabályait az európai államokhoz hasonlóan szabályozza, ügyelve arra, hogy az állampolgárság változása ne sértse a személyiségi jogokat, főképp ne tegye ezt közvetlenül.
Abban önnek igaza van, hogy a családi nevek, vezetéknevek visszahonosítására intézményesen csak a nemzetközi magánjog rendelkezéseit kihirdető törvényerejű rendelet módosításával, illetve az anyakönyvekről és névviselésről szóló új törvény megalkotásával nyílik lehetőség, és a végleges rendezésnek valóban ez a feltétele, és ezt a célt kívánjuk elérni akkor, amikor azt kell mondjam - ön is utalt egyébként erre -, hogy ez a folyamat, ez a jogszabály-alkotási eljárás megindult.
(15.30)
Tehát megalapozottan bízhatunk benne, hogy a közeljövőben elfogadásra kerül, és akkor ez végérvényesen, megnyugtatóan rendeződik.
Az az eljárási trükk, amire ön utalt, véleményem szerint viszont pontosan az elcsatolt területek lakóinak az érdekében történt, hiszen már 1996-ban értesítést kaptak az anyakönyvvezetők. Ez arról szól, hogy a családi nevek eredeti, magyaros alakját a trianoni békeszerződés előtt vagy az 1938-45 között kiállított magyar anyakönyvi okmányokkal lehet igazolni. Ez az első lépés.
És hogy miért van szükség az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda ténykedésére? Azért, mert ha ezt nem tudja, mert nincsenek meg ezek a magyar anyakönyvi okmányok, ennek hiányában elfogadjuk az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített anyakönyvi okiratban feltüntetett magyar névalakot.
Azaz, gyakorlatilag a mai nap is lehetőség van arra, hogy megfelelő, a kérelmező által bejegyezni kívánt nevet jegyezzék be. Itt csak az a feltétel, hogy ezt neki most kérelmeznie kell. Vagy okirattal bizonyítja még a Trianon előtti, vagy pedig az előbb említett '38-45 közötti magyar okiratokkal. Ha ez nem áll rendelkezésre, akkor pedig az OFFI, azaz az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített anyakönyvi okiratban feltüntetett magyar névalakot bejegyzik. Én azt hiszem, hogy ez egy nagyon méltányos eljárás, hiszen az idegen hangzású nevek helyett valóban a régi magyar neveket használhatja mindenki abban az esetben, hogyha a visszahonosítás révén ismét magyar állampolgár lesz.
Arról pedig már az előbb tájékoztattam a képviselő urat, hogy a végleges jogi rendezés pedig folyamatban van. Addig pedig ezzel a trükkel, azt hiszem, hogy méltányosak vagyunk.
Köszönöm szépen. Kérem, hogy fogadja el a válaszomat. (Taps a kormánypárti padsorokból.)
