DR. TORGYÁN JÓZSEF
DR. TORGYÁN JÓZSEF
DR. TORGYÁN JÓZSEF földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter: Köszönöm a szót, elnök úr. Igen tisztelt Miniszterelnök Úr! Igen tisztelt Képviselőtársaim! "My house is my castle." Úgy hiszem, valamennyien ismerik ezt a mondást, ami magyarra fordítva úgy hangzik, hogy "az én házam az én váram".
Úgy látszik, hogy ezt nemcsak az angolok tudták, hanem az igen tisztelt MSZP-s képviselőtársaim is - és az SZDSZ padsoraiban is ismert volt ez -, mert még fel sem épült ez a ház, máris kezdik bombázni, támadni. Ezért úgy gondolom, a leghelyesebb, ha az ország nyilvánossága előtt számolok be a valóságról, hiszen a médiák a különböző egyéni szempontjaik alapján alakították az én eddigi nyilatkozataimat. Tehát röviden a vagyoni helyzetem:
Ügyvédként közel 35 évet dolgoztam, beleértve az ügyvédjelölti időt is (Zaj az MSZP és az SZDSZ soraiban.), és ehhez hozzá kell tenni, hogy a feleségem egy közismert operettprimadonna volt. A kettőnk keresményéből három ingatlant vásároltunk ügyvéd koromban. Az egyik az Endrődy Sándor utcai ingatlan, amelyet a média csak kacsalábon forgó kastélynak írt le 1989-1990-ben. A kacsalábon forgó kastélynak nevezett ingatlanunkon túl Leányfalun szereztünk egy nyaralót, és Újpesten az Aradi utcában vásároltam egy öröklakást; az utóbbit a fiam nevére, míg a leányfalui ingatlant pedig a feleségem nevére.
Ehhez két öröklött ingatlan is hozzájött, nevezetesen: a feleségem örökölt egy fél családi házat, egy hozzá tartozó nagy asztalosműhellyel és raktárral, én pedig egy családi házat a testvéreimmel közösen, amelyben én laktam, tehát öt ingatlannal indultunk Újpestről.
Miután a média rendkívül tisztességtelenül támadta az én 13 éve ügyvédi gyakorlatot folytató fiamat, aki külön családban él - és úgy gondolom, hogy ezért nem tartoznék számot adni arról, hogy ő hol lakik, mint lakik -, de azért hogy mindenki előtt világos legyen, beszámolok arról, hogy az előbb említett ingatlanon túl, amely a fiam nevére került, a fiam felesége a Várban örökölt egy jelentős ingatlanrészt. Ezt bemutatták a médiumok a különböző adásaikban, újságokban megjelent a képe, ez egy kimagaslóan jelentős ingatlan, éppúgy, mint az Endrődy Sándor utcai, mert arról is megjelent épp elég kép az újságokban.
Tehát ezt az ingatlant megörökölte a fiam felesége, pontosabban a tulajdoni hányadát, és emellett elkezdtek építkezni Budakeszin.
(14.10)
Ezt az Aradi utcai öröklakás eladási árából, ügyvédi keresményéből és a család segítségével építette fel. Erről is megjelent épp elég kép az újságokban. Ebből is láthatják, hogy ez egy nagy értékű ingatlan.
Végül is a három ingatlan helyébe lépett egy negyedik ingatlan, de szeretném jelezni, hogy az első három már nincsen meg. Ez a negyedik ingatlan egy most kialakítás alatt álló térségben található, tehát a vagyonviszonyai később nyilván változni fognak; ma még egy nem nagy értékű ingatlan, ami idővel nyilvánvalóan az lesz.
Amint ismeretes, a feleségem és ellenem elkövettek 1998. március 16-án egy robbantásos merényletet. Ennek kapcsán a tulajdonostársaim tulajdoni hányadában lévő rész is megrongálódott. Akkor a médián keresztül felszólítottak arra, hogy távozzam az Endrődy Sándor utcából. Ekkor összeült a családi tanács, és úgy döntöttek, hogy nem is maradhatok egy olyan lakókörnyezetben, ahol engem, akit föl akartak robbantani, hibáztatnak azért, hogy ez a robbantás bekövetkezett. Közölték, hogy megfelelő segítséget adnak ahhoz, hogy az új ingatlanra kicserélhessük a jelenlegi vagyonunkat. Így került arra sor, hogy az Endrődy utcai ingatlan helyébe szeretném léptetni a Tállya utcai ingatlant, amit családi összefogással vásároltak meg 50 millió forintért - tehát az újságokban írt közlések valótlanok -, és ide egy kétszintes családi házat építünk, amilyen módon elő tudom teremteni a költségét, akár az Endrődy utcai (Az elnök a csengő megkocogtatásával jelzi az idő leteltét.) ingatlan eladásából - befejezem, elnök úr -, akár pedig áthidaló kölcsönökből.
Kérem, vegyék figyelembe azt is, hogy a Magyar Országgyűlés történetében az első ilyen beszámoló hangzott most el a Ház előtt. Köszönöm megtisztelő figyelmüket. (Taps a kormánypártok padsoraiban.)
