KÁRMÁN ANDRÁS
KÁRMÁN ANDRÁS
KÁRMÁN ANDRÁS nemzetgazdasági minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Képviselők! A Dán Királysággal 2010-ben kezdtünk tárgyalásokat az 1978. október 24-én Budapesten aláírt és kihirdetett, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény helyébe lépő új egyezmény megkötéséről, majd egy fordulót követően 2010 áprilisában parafáltuk az új egyezmény szövegét.
A Német Szövetségi Köztársasággal szintén a korábbi, 1977-ben Budapesten aláírt, és a 1979. évi 27. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a kettős adóztatás elkerüléséről szó egyezmény helyébe lépő új egyezményről folytattunk tárgyalásokat, és az egyezmény szövegét 2009 novemberében parafáltuk.
A tárgyalások megkezdéséhez mindkét esetben miniszterelnöki felhatalmazásra volt szükség, amelyet Dánia és Németország esetében is miniszterelnöki határozat tartalmaz. Az egyezmények tárgyalásán az OECD modellegyezménye szolgált kiindulási alapként. Az új egyezmények aláírására az 1300/2010. és az 1303/2010. kormányhatározatok alapján 2011 első félévében Budapesten került sor.
Az új szerződések megkötését indokolták a három évtized alatt bekövetkezett gazdasági és politikai változások, a nemzetközi szervezetekben, különösen az OECD-ben való részvételünk. Mindkét esetben az új egyezmények fő célja az adóztatás szabályozása, kiszámíthatóvá tétele a kétoldalú kapcsolatokban. Az egyezmények hatálya Dánia vonatkozásában a jövedelemadókra, Németország esetében a jövedelem- és a vagyonadókra terjed ki. Jelentőségük, hogy alkalmazásukkal kizárják a magánszemélyek, illetve vállalkozások jövedelmének és Németország esetében vagyonának is a kettős adóztatását, oly módon, hogy meghatározzák, hogy az egyes jövedelemfajták tekintetében melyik szerződő államnak milyen körben van adóztatási joga. Az egyezmények garanciális szabályként rögzítik az egyenlő elbánás elvének alkalmazását, továbbá lehetővé teszik mindkét szerződő állam számára a kölcsönös egyeztetési eljárás kezdeményezését a másik államnál.
Az egyezmények biztosítják továbbá, hogy az osztalék, a kamat és a jogdíj adóztatása esetében annak alapján illetéktelen személyek ne tudjanak kedvezményeket igénybe venni, valamint megerősítik a szerződő államok illetékes hatóságai számára az információcsere igénybevételének lehetőségét.
Az egyezmények tartalmukat tekintve megfelelnek a nemzetközi gyakorlatnak, az OECD-modellegyezményben és annak kommentárjában elfogadott elveknek és szabályoknak. A korábbi, az 1970-es években a két állam vonatkozásában kötött, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményeket az új egyezmények, illetve az azokat kihirdető törvények hatályon kívül helyezik.
Tisztelt Országgyűlés! Kérem, hogy a magyar-dán és a magyar-német egyezmények kihirdetéséről szóló törvényjavaslatokat támogatni szíveskedjenek.
Köszönöm a figyelmet. (Taps a kormánypártok soraiban.)
