11. Balatony (Col. XIX. Sect. 13.) Borsod (Borsoder) megye
11. Balatony (Col. XIX. Sect. 13.) Borsod (Borsoder) megye
1. (Von) Beköcze 3/4, Sz(en)t Martony 1, Mikofalva 1 1/2, Apátfalva 1 1/2, Szilvas 2 (St.).
2. Hat eine gemauerte Kirche.
3. Fliesszet ein Bach durch der unter dem Orte eine Mühle treibet.
4. Die Waldung bestehet aus hochstämmigen Eiche und Buche.
5. Die Wiesen an denen Bächen sind morastig.
6. Der Weeg nach Szilvas gehet grössztentheils in die Waldung über einen hohen Rücken, und ist ein bisszweilige Weeg.
7. (Die gegenüber stehende Anhöhe dominirt das Ort.)
8. –
