17. Udvornok (Col. XXI. Sect. 8.) Torna (Torner) megye
17. Udvornok (Col. XXI. Sect. 8.) Torna (Torner) megye
1. (Von) Torna 1/2, Vendig 1, Szadello 3/4, Mehesz 3/4 (St.).
2. (Eine kleine gemauerte Kirche.)
3. Der Bach so vor Szadello hier durch gehet und nach Torna komet, ist klein, und der Passage nicht hinderlich.
4. –.
5. –.
6. Die Strasse von Torna so hier durch gehet, und sich 400 Klafter ausserhalb des Orths thälet, die nach Porka gehet ist über die sehr steile Hőhen durch gut angebrachte Grünnungen, in welche auch jener von Görgő stosset, und auf dem Rücken bey dem Würthshaus vorbey gehet, führet zwischen blossen Waldungen und ist gut.
7. Das Dorf liegt unter in einem breiten Theil, welches zu beyden Seiten Hohe und steile Gebürge hat, unter welchen der oft erwähnte Var Hegy oder Nagy var Hallom die Gegend Dominiret.
