4. Falucska (Col. XXI. Sect. 8.) Torna (Torner) megye
4. Falucska (Col. XXI. Sect. 8.) Torna (Torner) megye
1. (Von) Ajj 1, Szadelo 1 3/4, Mezenseifen 2, S(ank)t Ladislaus 2 1/4, Debridy 2 3/4 (St.).
2. –.
3. Der ausserhalb dem Ort entspringender Bach ist sehr klein folglich ohne Bedeutung.
4. Die Waldung bestehet meist aus Hochstämigen Buchen mit Erle und Birken vermängt. Das Gestrüpp auf dem Rücken bestehet aus schitteren Birken und Haselstauden.
5. –.
6. Der Weeg über eine steile Wand denen gähre Abfallen des Gebürgs zwischen blosser Waldung gehet, ist Vor Last-Wägen unbrauchbar. Jeder so oberhalb auf dem Rücken. Von diesem abgehet und sich aber wohle nach SomodySchmelnitz, und bey der in der Waldung einschichtig … …; Ladislay Kirche nach Moldau theilet, ist oberhalb dem Rücken gut, bey denen Abfällen aber wegen steinigten Grund beschwerlich. Der Weeg nach Szadello ist mit Jenem von Mozenseifen zusammen komet, oben auf dem Rücken zwischen Waldungen auf leimigten Grund gehet ist gut. Der Fusssteig so im Thal längst dem Bach nach Ajj gehet ist wegen dem Eng gestalten felsigten Thal nur für einzelne Fussgänger.
7. Unter allen mit Wald bewachssenen umliegenden Bergen so sehr steile Thäller haben, Dominiret der Javornik oder Szarvas hegy diese Gegend.
