6. Számoszeg. (Col. XXVII. Sect. 11.) Szabolcs (Sabolzer) megye
6. Számoszeg. (Col. XXVII. Sect. 11.) Szabolcs (Sabolzer) megye
1. Ocswa 1 1/2, Magos Dobos 1 1/5, Kér 1 1/5 (Stunden).
2. Die Kirche ist von Mauer.
3. Der Szamos Fluss wie oben; Der im Dorf in die Szamos fallende Homorod Bach hat die Breite von 10 bis 14 Schritten, die Tiefe der Ufer 8 bis 10 Schuh, einen theils lemigen, theils morastigen Grund, trocknet zuweilen gäntzlich aus, ober dem Dorf zwischen den Waldungen hat selber kein eigentliches Bett, sondern fliesset durch einen beständigen Morast, allwo sein Lauf unkennbar. Falu Fog ist eigentlich ein aus dem sogenannten Láp hergeleitetes Wasser, welches bey dem Einfall in die Kraszna die Breite von 20 bis 25 Schritte hat, und die Tiefe von 8 bis 10 Schuh, hat durchgehends einen morastigen Grund. Der Kraszna Fluss hat allhier die nemliche Beschaffenheit wie bey Ocswa beschrieben worden.
4. Bestehet nächst dem Dorf auf Wiesen Grund aus schütteren Obst-Bäumen gegen dem Morast Lap aber aus vermischten jedoch meistens Eichen Bäunen mit Gebüsch dick bewachsen.
5. Die Wiesen sind von öftere Überschwemmungen mit viele Morästen durchschnitten und sumpfig. Der hiernächst befindliche Suinos (?) To trocknet niemals aus, und ist auch niemalen zu passiren. Der ganze Morast oberhalb dem Dorf gegen Mittag ist stots impracticable.
6. Die Weege so von hier ausgehen, sind wegen dem oftmaligen Überschwemmungen für Last-Wägen meist inpracticable.
7. Detto. (Liegt in der Ebene.)
