A VELENCZEI KALMÁR.
)
FORDÍTOTTA
ÁCS ZSIGMOND.
SZEMÉLYEK.
Velenczei Doge.
Marokkói herczeg, Aragoni herczeg, Portia kérői.
Antonio, velenczei kalmár.
Bassanio, barátja.
Gratiano, Solanio, Salarino, Antonio s Bassanio barátai.
Lorenzo, Jessica kedvese.
Shylock, zsidó.
Tural, zsidó, barátja.
Lancelot Gobbo, Shylock szolgája.
Öreg Gobbo, Lancelot atyja.
Salerio, velenczei hírnök.
Leonardo, Bassanio szolgája.
Balthazar, Stephano, Portia szolgái.
Portia, gazdag úrnő.
Nerissa, kisérőnéje.
Jessica, Shylock leánya.
Velenczei Tanácstagok, Törvényszéki Tiszek, Tömlöcz-őr, Szolgák s Kiséret.
Velenczei Doge.
Marokkói herczeg, Aragoni herczeg, Portia kérői.
Antonio, velenczei kalmár.
Bassanio, barátja.
Gratiano, Solanio, Salarino, Antonio s Bassanio barátai.
Lorenzo, Jessica kedvese.
Shylock, zsidó.
Tural, zsidó, barátja.
Lancelot Gobbo, Shylock szolgája.
Öreg Gobbo, Lancelot atyja.
Salerio, velenczei hírnök.
Leonardo, Bassanio szolgája.
Balthazar, Stephano, Portia szolgái.
Portia, gazdag úrnő.
Nerissa, kisérőnéje.
Jessica, Shylock leánya.
Velenczei Tanácstagok, Törvényszéki Tiszek, Tömlöcz-őr, Szolgák s Kiséret.
Színhely: részint Velenczében, részint Belmontban, Portia lakán.
