Rák.
Rák. A rákot egyenes járásra tanitja. D. – Annak is van oka, mért nem megy a rák a vetésre. E. – Egy ráklábbal akarja jóllakatni béresét. D. – Elkésett mint rák az élesztővel. Ny. 3. – Faggyas mint a rák. D. – Frissen jár mint a rák. D. – Halad mint a rák. D. (Visszafelé. D.) – Hogy a rák a vetésre ne menjen. (Tréfás ok.) E. – Irul-pirul mint a főtt rák. S. – Lágy hónapban kemény a rák. (Melynek nevében R-betű nincs.) E. – Legbátrabb ember volt, ki a rákot legelőször megette. E. – Megbüntette a rákot: vizbe vetette. K. – Nem disznó komám uram, hogy a rákot lábastól megegye egyszerre. D. – Német rák. (Béka.) E. – Ökör ikra, rák faggyu. (Bolondság.) D. – Örül mint a vizbe kárhoztatott rák. D. – Piros mint holta után a rák. E. – Rákláb ebédre. (Kevés.) D. – Rákevésben sok a munka, kevés az étel. D. (Több a munka, mint a jóllakás. D.) – Rák fog nyulat. E. – Rák is szokásból jár vissza. D. – Rák faggyut nyomoz. D. – Rákháton jár. D. – Ráklábon jár. D. – Rákmódra jár. D. – Rákparipán jár. ME. – Sok neki egy rák lábastól. D. – Sok volna gyermeknek rák lábastól. K. – Vizbe ölték a rákot. Ny. 4. – Vörös mint a főtt rák. D. – Zala hala, Zala rákja, Zala szép asszonya. E. (Menyecskéje. ME.)
