Nem akarván e nevezetes és termékeny helyet pusztán, lakatlanul hagyni, sőt azt előbbi fényébe visszaállitani igyekezvén, hűséges praetorianus gyalogságát, kik fiáthfalvi (Geréb András kapitánysága alatt vannak, névszerint Semegi Gy., Cziereo Miklós hadnagyokat, Nagy Ábrahám, Károly László, Ujváry Mihály, Oláh Mih. (deli) alhadnagyokat és más 200 harczost és pedig: Hatvani Pál, Doczi Mih., Vadas Fer., Czigani János, Rácz Ist., Burdehán And., Kowacz Pét., Heturi Márton, Beli Fark., Czjeghe Gy., Geodihazi Nagy Mih., Enyedi Ján., Bende Mih., Keszi Bálint, Keresztély Ján., Irsai Gásp., Almási Ist., Peczy Gy., Szaboczy Tam., Keresbányai Mih., Szakadáti Ján., Bánhegyesi Zabó Gerg., Kemendi Ist., Kozák Gy., Nagy Ist., Nagy Mih., Otomány Gy., Pantos And., Nagy Máty., Magoczy Mih., Nagy Mih., Georffi Lad., Nagy And., Nagy Lőr., Vincze Tam., Farkas János tizedesek; Saigo Dem., Makrai Ist., Kenesey Máty. zászlótartók; Balogh Dem., Deseő Mih., Sóvágó Imre, Szilágyi Gy., Dési Pét., Sipos Ant., Sipos Gy., Zamosi Ján., Lugossi Mih., Márt And., Jako Máté, Jenei Ist., Bodó Ján., Hajdu Pét., Simon Pét., Nagy And., Bölöni Gy., Bakoni Ján., Nagy Mih., Incze Ist., Kis Ján., Bihari Ist., Sárdi Ist., Dévai Ábr., Lippai Lőr., Vas Ján., Telegdi Nagy Ján., Zaboczi Imre, Széczy Máty., Juhos Jak., Nagy Mih., Illiefalvi Sim., Beoleony Mikl., Létai Bal., Kolossi Mikl., Horváth Máty., Komáromi Gy., Ferenczi Mih., Benkeö Ján., Horváth Tam., Teoreok Ist., Kopoczy Mih., Kis Ján., Tar Bálint, Zaboczy Gerg., Czizmadia Mikl., Deczey Gásp., Turi Gásp., Kovács Mih., Kapitán Pét., Keővári Tam., Nagy Sim., Konyárdi Pál., Szilágy Láz., Horváth Ist., Monostori Ist., Genyezey Lukács, Ajtoni Mih., Nagy Im., Nagy Máty., Kalotaszegi Tóbiás, Telki Tamás, Nagy Kosztin, Szilágyi Mih., Nagy Ist., Szegedi Ist., Bárány Gy., Kassai László, Szalay Tam., Farkas Ján., Gál And., Mezei Pét., Nagy Márt., Nyitrai Ist., Thorday Gy., Balogh Pét., Nagy And., Pál Ján., Sófalusi Gerg., Mezei Máté, Nagy Ist., Varga Ján., Fazekas Ján., Kovács Bal., Szakasz Ist., Jeney Mikl., Botos Gerg., Litterati Ján., Zakarias Mikl., Torday Andr., Nagy Ján., Nagy Pét., Berey Ján., Fehérv. Márt., Kolozsvári. Mih., Nagy Mih., Teoreok Ján., Balogh Mih., Nagy And., Székely Pál, Nagy Pál, Kovács Bal., Rácz Pét., Botos Gy., Szent-Imrei Kovács Ján., Nagy Mih., Szederjesi Gy., Teszi Ambr., Georffi Tam., Sámson Ist., Nagy Lász., Felvinczi Ján., Zarazbereky Gy., Teleki Mako Gy., Sándor Mikl., Szabó Gy., Hé Ist., Farkas Ján., Jakabos Gy., Farkas Ist. Ujlaki And., Mindszenti Ist., Bányai Pét., Szeoleosy Gy., Kapuczi Mih., Nagy And., Harasztosi Gy., Nagy Ist., Zilágyi Mih., Kereszturi Gy., Zilágyi Dem., Zilágyi Mik., Székely Ist., Nagyhunyadi Mik., Vitéz Mih., Andrássy Ján., Panolay Mih., Teoreok Ján., Sandor Ján. Fekete Móz., Székely Ján., Fazekas Mih., Czik Bold., Király Fer., Zabo Ján., Zabo Márt., Kosa Gy., Létai Kerest., Kovács Ist., Borosnyai Fer., Serfőző Márt., Angyalosi Márt., Balogh Ist., Balogh Orbán, Fazekas Pét., Oláh Ján., Sipos Mik., Berda Pét., Kovács Lász., Teoreok Ist., Mezeő Pál, Bányai Pét., Kovács Ján., Komáromi Ján., Alperesi Ist., Keoreossy Mikl., Turi Gerg., Sálosi Mikl., Balássy Ján., Fekete Istv., Nagy Gy., Erzényes Ist., Nagy Márt., Nagy Ján., Teoreok Mih., Kis László, Nagy Ist., Fodor Ist., Veres Ján., Kovács And., Bányai Ist., Katona Mih., Nagy Bálint, Demeter Péter, Zabo Péter, Zilágy Dem., Zilágy Luk., Zilágy Fer., Gagy Domokos, Pinkoczy Istv., Pálossy Ján., Eteodi Ist., Csizmadia Mih., Varga Istv., Demien Pét., Kuthy Ján., Demeter Ján., Décsi Fáb., Geczei Máty., Nagy Ján., Gebeleos Imre, Szász Ján., Lengyel Sam., Fegyverneki Ján., Fodor Gy., Sándor Tam., Csalóközi Ambr., Szathmáry Ist., Nagy János., Rácz Ist., Lakatos Pét., Nagy Ist., Székely Mih., Kovács Ján., Makay Pál, Kövendi György, Kövendi Mik., Balogh Ján., Lengyel Ján., Kozák Gy., Gálfi Márt., Horváth Mih., Feoleki Pál, Syra And., Syra Lőr., Revi Ist., Nagy Gy., Pánthos Gy., Szegedi Ist., Erdély Ján., Szentandrássi Márt., Székely Márt., Szerdahely Ist., Fejérvizi Pét., Bándi Mih., Belényesi Pét., Kis Gy., Magyari And., Sárdi Ján., Homoki Ján., Szabo Ben., Fábián Bal., Nagyzakoni Luk., Erdély Ist., Alszegi Ján., Keszi Mih., Sebestyén Gerg., Fagyas Bálint, Székely And., Nádasdi Bal., Burján Mih., Ferencz Mik., Székely Fer., Tohatfalvi Máty., Rápoti Taboh Pét., Jólakó Tam., Ilosvai Do. Mih., Kocsis Gy., Benczy Alb., Demeter Ján., Darocz Bálint, Nyitrai And., Nagy Gy., Pál Ján., Litterati Gy., Zahari Ján., Terebesi Gy., Bozási Nagy Gy., Halmadi Luk., Salánki Ján., Bagameri Márt., Váraljai Mih., Budai Ján., Kis Mikl., Eordeogh Mih., Balogh Gy., Szepesi Gy., Kőröspataki Mih., Sárdi Gy., Sárközi Gy., Szabó Mih., Keovendi Ist., Mojzes Gy., Moré Gerg., Nagy And., Nagy Demeter, kik a fejedelemnek minden időben kitünő szolgálatokat tettek, folytonosan oldala mellett harczoltak, Thorda megyében pusztán levő Uy-Thordát egészen, minden kir. jogával, mely abban lenne, minden hasznaival, szántóival, szőlőive1, vizeivel, erdeivel stb. igaz határai közt nevezett hadnagyoknak, alhadnagyoknak, tizedeseknek, zászlótartóknak s többi gyalogjainak s mindkét nembeli utódaiknak adományozta visszavonhatlanul mások jogai tiszteletben tartása mellett; ugyszintén nevezett Uy-Thorda városát minden rendes és rendkivüli adók, taxa, census, mindennemű polgári és paraszt szolgálatok alól kivette, örökre mentesitette és megnemesitette; ezenfelül meghagyta, hogy ők azon napokon, ünnepeken, melyeken előbbi virágzó állapotukban nevezett városban országos és heti vásárokat tartottak, ezután is megtarthassák s az iránt a szükséges közhirré tételt elrendelte. Ezért is minden nemeseknek, hadi tiszteknek, tisztviselőknek, mostaniaknak és jövendőbelieknek meghagyta, hogy nevezett Uy-Thordába telepitett testőreit s azok mindkét rendbeli utódaikat menteségükben megtartsák s őket, valamint az ezután netalán oda települőket s már született vagy születendő gyermekeiket valódi kifogástalan nemeseknek tekintsék. Ezen igaz és tökéletes nemesség jeléül vitézi czímert adott nekik, a mely művészileg van az adománylevél kezdetén lefestve, t. i. veres mezőben levő testőrsereg, kék öltönyben, fegyverzettel, előttük udvari zászlót vivő zászlótartó, lóháton vezérbuzogányt tartó két hadnagy. A paizscsúcson díszkövekkel ékitett korona, melybe lebegő három udvari zászló van tűzve, kétfelől dísz-foszlánynyal szépen ékitve.