Kosztolányi Dezső: HONVÁGY
HONVÁGY
Langston Hughes
Fönn a vasúti híd dalol,
úgy énekel, akár a szív.
Fönn a vasúti híd dalol,
úgy énekel, akár a szív.
Ahány vonat rajt átrobog,
mindegyik a hazámba hív.
úgy énekel, akár a szív.
Fönn a vasúti híd dalol,
úgy énekel, akár a szív.
Ahány vonat rajt átrobog,
mindegyik a hazámba hív.
Az állomásra mentem én,
szemembe forrt a tiszta víz.
Az állomásra mentem én,
szemembe forrt a tiszta víz.
Kerestem ottan egy kocsit,
mely Délre, Délre visszavisz.
szemembe forrt a tiszta víz.
Az állomásra mentem én,
szemembe forrt a tiszta víz.
Kerestem ottan egy kocsit,
mely Délre, Délre visszavisz.
Jaj, szörnyű a honvágy, Uram,
de ellene mit tehetek?
Jaj, a honvágy iszonytató,
de ellene mit tehetek?
Hát hogy ne bőgjem el magam,
szájam kitátom s nevetek.
de ellene mit tehetek?
Jaj, a honvágy iszonytató,
de ellene mit tehetek?
Hát hogy ne bőgjem el magam,
szájam kitátom s nevetek.
