Hieracium umbellatum L. – (Árnyéktartós forrasztófű, ernyős holgyomál. – Term. r.: Fészkesek. Compositae.) – Évelő. 30–130 cm. Szára ágas és sűrűn leveles. Felső ágai csaknem ernyősen állanak. Levelei durvák, keskeny alappal ülők vagy igen rövid nyelűek, lándsásak vagy keskeny szálasak, fogasok vagy épek. Fészek kisebbszerű; fészekpikkelyei csaknem kopaszok, csúcsuk hátragörbül, a belsők szélesebbek és tompák. Virága élénk sárga. Terem réten, erdőszélen, futóhomokon is az egész országban. 7–10.
Más honi fajok: H. alpinum L., – atratiforme Simk., – atratum Fries., – auriculoides Láng., – banaticum Heuff., – bifidum Kit., – caesium Fries, – calenduliflorum Backh., – carpaticum Bess. – castriferrei Borb., – cinereum Tsch., – corymbulosum Döll., – Csereianum Baumg., – cymosum L., – dacicum Uechtr., – danubiale Borb., – decipiens Tsch., – dentatum Hoppe, – Fatrae Pax., – florentinum All., – fluminense Kern., – glanduliferum Hoppe, – Hazslinszkyi Pax, – herculis Borb., – humile Jacq., – illyricum Fr., – intybaceum Wulf., – inuloides Tsch., – Klopotivae Pax, – Kotschyanum Heuff., – laevigatum Willd. (tridentatum Fr.), – macranthum Ten., – monticola Jord., – Moritzianum Heg. et Heer, – nigrescens Willd., – nigritum Uechtr., – Pavichii Heuff., – peliophyllum Schur, – perfoliatum Froel., – petrosum Schur, – plumbeum Fr., – pocuticum Wol., – polymorphum Schnd., – porphyriticum Kern., – praecox Schltz., – pratense Tsch., – prenanthoides Vill., – pseudopratense Uehtr., – pseudostygium Wol., – pustulatum Schur, – racemosum W. et K., – ramosum W. et K., – riphaeum Uechtr., – rupicolum Fr., – Sabaudum L., – scepusiense Simk., – scitulum Woł., – silesiacum Krause, – scorzonerifolia Vill., – sessiliflorum Friv., – staticifolium Vill, – stoloniflorum Uechtr. (flagellare Willd.), – subcaesium Fr., – subfuscum Schur., – sylvestre Tsch., (boreale Fr.), – Tatrae Grsb., – Trachselianum Christener, – Vágneri Pax, – vulgatum Fr., – Wahlenbergii Pax, – Wiesbaurianum Uechtr., – Wimmeri Uechtr., – Zapoloviczii Uechtr. és mások. A tömérdek keverékfaj közül mutatóba a következőket soroljuk fel: H. auriculaeforme Fr. (Auricula × Pilosella), – bifurcum MB. (echioides × Pilosella), – bihariense Kern. (aurantiacum × nigrescens), – brachiatum Bert. (florentinum × Pilosella), – Czetzianum Simk. (Auricula × Bauhini), – Grabowskianum N. P. (prenanthoides × villosum), – hungaricum Simk. (Bauhini × Pilosella), – naszódense Simk. (Auricula × pratense), – sulphureum N. P. (florentinum × Auricula) stb.