istráng, hámideg, vonókötél
istráng, hámideg, vonókötél: az a két kötél, esetleg szíj, amely a → hám húzójának a csülkébe kötődik, és a húzóerőt átviszi a → hámfára. Az istráng eredendően a szügyhám tartozéka és igen régi eszköz: Kínában már i. e. a 3. sz.-ból ismert. Az istráng a → kumethez nem tartozott eredetileg, a kumettal a ló két rúd között, a jármű rúdjával fejtette ki a húzóerőt; az istrángot a hámtól vette át a kumet. É-Eurázsiában – a szlávok közvetítésével – még ma is az ún. duga (erős ívfa) segítségével széttartott két rúdnál fogva húz a ló.
K. Kovács László
