Bolgár ház. Bútorzat.

Full text search

149Bolgár ház. Bútorzat.
A ház (kasta) berendezése a következő: Tágas udvarból, kertből és utczára néző tornáczos házból áll a belsőség (Berestye). A fő- vagy vendégszobában (guléma szobica) nem laknak. Itt csak a vendégeket fogadják, vagy nagy családi ünnepen gyülnek össze. A parádés szobának padozata letaposott agyag, jobbmódúaknál deszkapadló. A két ablak mellett a két ágy van. Azokon tizenkétrétben takarók (čarga, čargulica) és keményre duzzadt, kihímzett vánkosok, párnák (vasglanza) dalmohodnak a juhszőrből font lepedővel (pussiltja) letakart csíkos szalmazsákon (dúšeč). Mennél szebbek a csarguliczák hímzései, annál büszkébb az asszony parádés ágyaira (odar). Az ágyak mellett padok, faragott székek foglalnak helyet, az ablakok közében szekrény áll, melyben az egész háznép ünnepi ruháját (dreja) tartja. A falakon színes képeket (svetiča kuna), tányérokat látni, egyik fülkében pedig a Boldogságos Szűz képét. A szoba közepére tölgyfaasztal, az ajtós fal távolabbi sarkában a kályha (soba) van állítva. Muskátlik és pelargoniumok nyílnak az ablakokon s ünnepnapokon vizes csuporba dugott virágbokréta ékeskedik az asztal közepén. Az ablakokat nyáron a legyek és szunyogok miatt sűrűn befüggönyözik.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi