Ferendia # Jamu Mare (Timiş); Ferend, Ferendia; 1717 Werendin, 1723-1725 Firendia (Borovszky, Temes 42); 1808 pag. Ferendia (Lipszky); 1839, 1851 Ferendia, Krassó vgye szélén ( Fényes); 1858, 1863, 1877, 1882 Ferendia, 1893 Ferendia + Valea + Ungecz puszta, 1900 Ferendia (Hnt. 1858, 1863, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1900); 1909 Ferendia, Ferendia cu cătunele Valea (Vale), Ungheţ (Ungecz) (Dicţionar 1909); 1910 Ferend (Népsz. 1910); 1913 Ferend + Irmamajor + Válémajor (Hnt. 1913); 1921 Ferendia, Ferend (Dicţionar 1921); 1932 Ferendia (I.s.); ✪ Temes vm.; 1717 Verseci ker.; 1785-1790 IX. Temesvári ker. Temes vm.; 1839 Tvm., Verseczi j.; 1849-1860 SzV. és TB. Kt. Temesvár m., Wersetzi j.; 1863 Temes vm., Verseczi j. III. ker.; 1873, 1877-1919 Tvm., Verseci j. 1913 nk.; 1919-1925 Jud. Timiş-Torontal. pls. Deta; 1925-1930 Jud. Timiş-Torontal, pls. Gătaia; 1930, 1932 Jud. Timiş-Torontal, pls. Deta; 1941 Jud. Timiş, pls. Gătaia; 1950-1960 RTIM r. Gătaia; 1960-1968 RBT r. Deta