Tăutelec # Cetariu (Bihor); Hegyköztóttelek, Tóttelek; 1272-1790 v. Totthelek, Thothelek (Györffy I. Thothtelek, 1291-1294 Toutteluk, 1332-1337 St. sac. de v. Tortelek, Therteleg, 1316 p-es communes Toty et Kauastelek iuxta mon. Batur et nigrum Crisium existens vacuas (Györffy I. 677); 1341 Toti, 1344 Touthy (DIR/C IV. 12, 198); 1355 poss. Toth (DRH C. X. 339); 1405 Thoty, 1552 Thooth (Jakó, Bihar 369); 1588 Tóth (N. Kiss 643); 1598 Tottelek (Dávid Z. 136); 1692 Tott pr. des. (Mezősi 119); 1773-1808 A Váradi Uradalom része, 1780-1781 Tot-Telek, Tottelek, 1785-1786 Tót Telek, Tot-Telek, 1789 Tót-Telek pr., 1796-1798 Tót Telek (BMH); 1808 pag. Tóttelek (Lipszky); 1839 Tóthtelek, 1851 Tóttelek (Fényes 1839, ≈ 1851); 1858-1900 Tóttelek (Hnt. 1858, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1900); 1909 Tăutelec, Tóttelek (Dicţionar 1909); 1913 Hegyköztóttelek + Kelemenpad (Hnt. 1913); 1921 Tăutelec, Hegyköztóttelek (Dicţionar 1921); 1925 Tăutelec (Leg. 95/1925); 1940-1944 Hegyköztóttelek (1942 ≈ Tăutelec) (Hnt. 1942, 1944); 1956 Tăutelec (IAL) ✪ Bihar vm.; 1355 in comitatu Byhoriensi; 1785-1790 VII. Nagyváradi ker. Bihar vm.; 1839 Bhvm., Váradi j.; 1849-1850 Nagyváradi főbiztossági kerület (K.K. Ministerial-Commissariat Groswardein) 1851-1853 Nagyváradi kormánykerület (k.k. Districts-Regierung Grosswardein) 1854-1860 Nagyváradi helytartósági osztály (k.k. Statthalterei Abtheilung Grosswardein) 1850 Dél-Bihar; 1851-1853 Felső-Bihar m.; 1854-1860 Dél-Bihar m., 1858 Nagyváradi j.; 1863 Bihar vm., Nagyváradi j.; 1873, 1877-1919 Bhvm., Szalárdi j.; 1919-1940 Jud. Bihor, pls. Sălard; 1940-1944 Bhvm. Szalárdi j.; 1945-1950 Jud. Bihor, pls. Sălard; 1950-1952 RBH r. Oradea; 1952-1960 RORD r. Oradea; 1960-1968 RCR r. Oradea