TERENTIUS AFER, PUBLIUS (i. e. 200 kör.–160 kör.) római vígjátékíró
TERENTIUS AFER, PUBLIUS (i. e. 200 kör.–160 kör.) római vígjátékíró
…az élet üdvös elve: mit se szerfelett.
Az androsi lány, I. felv. 1. j. 61. s. – Római vígjátékok. Európa, Bp., 1961. 316. Kárpáty Csilla;
…míg élek, megkisérlek addig mindent.
I. m. II. felv. 1. j. 311. s. – Uo. 327.;
…szeretők haragja százszorozza szerelmüket.
I. m. III. felv. 3. j. 555 s. – Uo. 342.
…nőknek csínyjei, színlelt könnyei
a gyenge lelket szánalomra késztetik.
a gyenge lelket szánalomra késztetik.
I. m. 558. s. – Uo.
Bizony én vagyok enmagam atyjafia!
I. m. IV. felv. 1. j. 636. s. – Uo. 347.;
…olyan ötlet egy sincs már, ami színre nem került.
Méltányos ezt belátnotok s elnéznetek,
ha az újak éppúgy tesznek, mint a régiek.
Méltányos ezt belátnotok s elnéznetek,
ha az újak éppúgy tesznek, mint a régiek.
A herélt, Előhang, 41. s. – Uo. 426. Kárpáty Csilla;
Jól mondják, hogy Ceres meg Liber nélkül ám kihül Venus!
I. m. IV. felv. 5. j. 732. s. – Uo. 463.;
Várj! A bölcshöz az való,
hogy minden mást latbavessen még elébb, mint fegyverét!
hogy minden mást latbavessen még elébb, mint fegyverét!
I. m. 7. j. 788. s. – Uo. 467.;
… a nők szeszélyét ismerem:
nem kiván, ha kell; öledbe hull, ha nem kell.
nem kiván, ha kell; öledbe hull, ha nem kell.
I. m. 813. s. – Uo. 469.;
Ember vagyok; semmi, ami emberi, nem idegen tőlem.
Heautontimorumenos, I. felv. 1. j. – Tóth Béla: Szájrul szájra. A magyarság szálló igéi. Athenaeum, Bp., 1907. 287. (X);
Ha ketten cselekszik ugyanazt, nem ugyanaz.
Adelphoe, V. felv. 3. j. – Uo.;
Ahány ember, annyi vélemény.
Phormio, II. felv. 4. j. – Uo. 288.
