IBSEN, HENRIK (1828–1906) norvég drámaíró

Full text search

IBSEN, HENRIK (1828–1906) norvég drámaíró
Légy érc, mely mindig egy marad,
ne tömérdek dirib-darab.
Brand I. felv. – Válogatott drámái, Európa, 1957. I. köt. 20. Hajdu Henrik;
Az élet is müvészet ám!
Uo. 24.;
Humánus! Ó, e lomha szó
manapság már mindenre jó!
I. m. III. felv. – Uo. 81.;
Minden fogalom megett
sok csapda és furfang reked
no, de ezek csak azt kötik,
ki bambán nézi az eget…
I. m. V. felv. – Uo. 133.;
…hited visz, vagy vétked árja,
egyformán lefog a por!
Uo. 181.;
Mindent vagy semmit!
Uo. 183.;
Nem könnyű a sorsnak nézni szemébe,
próbálja az ember elűzni a búját,
s belefojtja a gondolatok szomorúbbját
ez a szeszbe, az hazudásba, mesébe.
Peer Gynt, II. felv. – Uo. 226. Áprily Lajos;
Mondják, hogy az ember nem több: egy pehely,
Simuljon hát, ha az illem követel.
Uo. 237.;
Különös dolog az ember természete;
hozzátapad az konokul nagyon sokáig.
Kaphat sebeket velünk harcolva váltig,
hamar begyógyul, bármilyen a sebe.
Uo. 238.;
Az ember: ember. Az is marad.
A szellem! – vallja, hirdeti szó-erővel.
S csak azt becsüli, amit megfoghat ököllel.
Uo. 240.;
Szétzuzni a nagyszerűt és a szépet,
hogy törten rakd újjá azután?
Hegedűt lehet, harangot soha többet,
hol a fű sarjad, ne taposd le a zöldet.
I. m. IV. felv. – Uo. 256.;
Betűt ne faljunk hatra-vakra,
nézzük a hasznost, válogatva. –
I. m. IV. felv. – Uo. 268.;
Akinek nincs, nem veszt, ha biztat.
Uo. 276.;
Hordozd, mit a sors ad;
az énedet óvjad.
Uo. 283.;
…mi a szép? Szokás.
Uo. 288.;
A szabályszerüben nincs mámor, bódulat.
Van, ami vonz a túlsoványban, a túlkövérben,
aggasztóan fiatalban, szörnyü vénben;
ami közbül van, idétlen.
Uo. 289.;
Legjobb keresztyén módon az élet,
vesd meg csak a páva-gőg modorát,
tiszteld a törvényt és a morált,
légy önmagad és ha elér a véged,
kapsz majd koszorút s halotti beszédet.
Uo. 298.;
Próféta lenni – komisz dolog ez!
Hivatalból járni a rangja ködében;
prófétai szempontból buta lesz,
mihelyt józanság ébred eszében.
Uo. 299.;
Nem baj; ha kutatni balga módra kezdesz,
az eredmény annál érdekesebb lesz.
Uo. 300.;
A világ forog s mi vele, mi vele.
Uo. 306.;
…ha az emberre a sír szeme les,
elkezd puha szivvel osztogatni.
I. m. V. felv. – Uo. 321.;
Halni ötödik felvonás
közepén sose volt szokás.
Uo. 327.;
Be derék szokás: keresztény s emberi:
a sírnál állva visszatekinteni
jóindulattal az elhunyt életére.
Uo. 330.;
Ha a sors nem kedvez, megvan az érdem:
a tanítást szemmel tartva éltem.
Vissza – előre egy-idő az út –
ki is, be is szoritóba fut. –
Az idő pusztit, a patak meg ás.
Uo. 331.;
Aki töpreng, könnyen botlik a lába.
Uo. 337.;
Az a nagy-nagy vétkező
uton-útfélen ma nem is fordul elő;
ahhoz nem elég, hogy iszapban élj;
bűnhöz komolyság kell s nagy erély.
Uo. 343.;
Nem kell hatalom, rang és szerelem sem,
az a fő, hogy önmagamat kövessem.
Uo. 348.;
…mondják: fuldokló kapkod a szalmaszálhoz,
de ezt is: legközelebb van az ember önmagához…
Azt mondják: hol szorít a cipő,
nem tudja más, csak a viselő.
Uo. 357.;
Fösvény a lélek, a természet fecsérlő.
Születésért élettel fizet az élő.
Uo. 360.;
Meszelt sírok … ezek a mai nagy társadalmak.
A társadalom támaszai, I. felv. – Uo. 369. Németh László;
Folyton csak sportról beszélnek, de – isten látja – ez mind csak játék; az igazi idegedző kalandot, amely férfiasan szemébe néz a veszélynek, azt nem keresi senki.
Uo. 373.;
Szép dolog az, ami nagy és nagyon messze van innen.
Ha egy embernek az a hivatása, hogy erkölcsi támasza legyen a társadalomnak, amelyben él, akkor … nem lehet eléggé óvatos.
Uo. 381.;
Nézz bele akármelyik emberbe, mindenikben találsz legalább egy sötét pontot, amelyet takargatnia kell.
I. m. III. felv. – Uo. 424.;
…nem maga a társadalom kényszerít-e rá, hogy görbe utakon járjunk?
Uo. 427.;
Az igazság és szabadság lehelete: a társadalomnak az a támasza.
I. m. IV. felv. – Uo. 462.;
Egy férfi számára nincs semmi olyan leírhatatlanul édes és megnyugtató, mint tudni, hogy megbocsátott a feleségének … Hisz az asszony ezzel szinte kétszeres értelemben a tulajdona lett…
Nóra, III. felv. – Uo. II. köt. 74. Német László;
– …De nincs senki, aki a becsületét áldozná fel azért, akit szeret. – Asszonyok százezrei tették meg.
Uo. 80.;
Országszerte kísértetek járnak. Többen vannak, mint a tenger homokja. S mi valamennyien fényiszonyban szenvedünk.
Csak egyetlen csomó szétbogozására készültem; de az első szál kioldásakor az egész fölfeslett. Így tudtam meg, hogy gyári munka volt.
Kísértetek, II. felv. – Uo. 115. Hajdu Henrik;
Életöröm – és munkakedv … a kettő voltaképp: egy.
Uo. 129.;
…ne használja ezt az idegen szót: ideál. Hisz magunknak is van rá szavunk: hazugság.
Az átlagember boldogtalanná válik, ha öncsalásából kizökkentjük.
A vadkacsa, V. felv. – Uo. 226. Hajdu Henrik;
Egy családban mindig van egy és más fonákság. Főként ilyen időkben, mint amilyeneket mi élünk.
Rosmersholm, I. felv. – Uo. 245. Németh László;
…a boldogság elsősorban a bűntelenség csöndes, örvendező, biztos érzése.
I. m. III. felv. – Uo. 293.;
…az ügy, amely bűnben fogant, nem győzhet soha.
Azt az ügyet, amely tartós győzelmet akar aratni, vidám, ártatlan embernek kell képviselnie.
Uo. 295.;
Az emberek nem hagyják kívülről megnemesíteni magukat.
I. m. IV. f. – Uo. 314.;
Ó, az élet, abban magában van a megújhodás. Csak kapaszkodjék bele az ember.
Uo. 315.;
Nincs ítélőbíró fölöttünk. S így magunknak kell ítélnünk magunk fölött.
Uo. 320.;
…hogy fölépíthessem a mások otthonait, le kellett mondanom – örökre le kellett mondanom a magam otthonáról.
Solness építőmester, II. felv. – Uo. 364. Hajdu Henrik;
…mindenért kárpótlással tartozom. Mindenért fizetnem kell. Nem pénzzel. Hanem boldogsággal. S nem csak a magam boldogságával. A másokéval is.
Uo. 365.;
Az irás… – hogy tollal
ülj törvényt tenmagadon.
Vers – Skandináv költők antológiája. (Vál. és szerk.: Bernáth István.) Kozmosz, Bp., 1967. 219. Bernáth István.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi