ENZENSBERGER, HANS MAGNUS (1929–, német költő)
ENZENSBERGER, HANS MAGNUS (1929–, német költő)
… soha nincs elég tej, elég cipő
és elég mentőcsónak mindenkinek.
és elég mentőcsónak mindenkinek.
Mert a munkásosztály ezt a szót
munkásosztály nem veszi szájára.
munkásosztály nem veszi szájára.
Egy hajóban ülünk mind,
de: Aki szegény, hamarabb odavész.
de: Aki szegény, hamarabb odavész.
Kárörvendőn
mosolyog Hegel. Bajuszt festünk neki.
S máris olyan, mint Sztálin …
mosolyog Hegel. Bajuszt festünk neki.
S máris olyan, mint Sztálin …
… a különbség
egy úszómellény és a szó úszómellény
között oly nagy, mint élet és halál között:
egy úszómellény és a szó úszómellény
között oly nagy, mint élet és halál között:
A Titanic pusztulása. Bp., 1982. Garai Gábor.
