MINDENFÉLE KÖTELEK
MINDENFÉLE KÖTELEK
ALLERLEY SEILWERCKH
|
MINDENFÉLE KÖTELEK
| |||||
Ein Newes kloben Seil
|
No.
|
1
|
Egy új csigakötél
|
sz. sz.
|
1
| |
Vier vmbschlag Seil So Alt vnndt Wenig zugebrauch(en)
|
No.
|
4
|
Négy fordítókötél, régi és kevéssé használható
|
sz. sz.
|
4
| |
Ein vmbschlag Seil So noch zugebrauchen
|
No.
|
1
|
Egy fordítókötél, még használható
|
sz. sz.
|
1
| |
Nein vnndt dreysig Newe Baum Streng.82
82 der Bäumenstrang
|
No.
|
39
|
Harminckilenc új rudalókötél86
86 Kassa 1640-es inventáriumában „Paumb, avagy Tartó Istráng” szerepel. HK 1916. 425. o.
|
sz. sz.
|
39
| |
Achtzig Newe Bindt Strickh
|
No.
|
80
|
Nyolcvan új kötöző zsinór
|
sz. sz.
|
80
| |
Drey Pischel Röb Schnir.83
83 Drey Büschel grob Schnur.
|
No.
|
3
|
Három csomó durva zsineg
|
sz. sz.
|
3
| |
Vier Lange Schnuren zum Racheten laßen
|
No.
|
4
|
Négy hosszú zsineg rakétaeregetéshez87
87 „... az örömtüzek egyik fajtája, papír-, fa-, vagy bádogdobozból készül, amit egy bizonyos rakétaeleggyel, vagy finomra tört lőporból, salétromból, szénporból, vagy alkalomszerűen más dolgokból összekevert anyaggal töltenek meg, a rakétabotra jól ráerősítik, petárdát, vagy csillagtüzet tesznek rá, egy vastag, hosszú rudat kötöznek rá, majd pedig kilövik, mégpedig úgy, /hogy/ egyenesen a magasba emelkedjék, ...”. Faesch 1735. 686. o., l. még: Leonhart Fronsperger: Von Kayserlichem Kriegßrechten Malefitz und Schuldhandlen / Ordnung und Regiment ... . Franckfurt am Mayn. 1565. CX-CIX. o. (Ez utóbbi Kelenik József szíves közlése.)
|
sz. sz.
|
4
| |
