136. Ali budai kethüdá a jászberényieknek
Buda, 1673. július 30.
Eberemli1 város [a rá kirótt] főzővajat hiánytalanul megadta és beszolgáltatta. Illetéktelen az ügybe ne avatkozzék. Kelt az 1084. év rebi-ül-áhir havának 15. napján.
1 A Berény gyakran használt török írásmódjának, a Berem-nek erősen torzított alakja.
A szegény Ali, a budai várparancsnok mostani kethüdája.
A hátlapon elmosódott pecsét.
– – – – –
Ofen, 30. Juli 1673. Der kethüda von Ofen, Ali, quittiert: Jászberény hat die auferlegte Menge an Kochbutter ohne Rückstand abgeliefert.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.