Utasítás Türr István altábornagy úrnak Flórenczbe.
Utasítás Türr István altábornagy úrnak Flórenczbe.
1866. junius.
Az olasz kormánynyali egyezkedés folytán a Szerbiábani erőszervezéssel, s az ott szervezendő s hozzá csatlakozható hazai erők parancsnokságával Altábornagy Ur bizatik meg a következő feltételek s illetőleg utasítások mellett:
1. Intézkedés történik az olasz kormány részéről, hogy azon fegyverek ára, miket Ön az organizálandó erők felfegyverzésére szerzend, megfizettessék.
2. Négyszázezer frankot kapand Ön a kormánytól részint készpénzben, részint hitelmegnyitásban Belgrádra. E pénznek rendeltetése: részint a szervezés költségeit, részben pedig s legnagyobb részben a szervezendő sereg ellátását fedezni, azon esetben, ha és a midőn elkövetkezendik az idő, hogy Altábornagy Úr a szervezendő erővel az ország határán benyomuljon.
3. Alapelvül és szabályul lévén az olasz kormánynyal egyetértésben elfogadva, hogy a Szerbia felől szervezendő s Altábornagy Úr által parancsnokolandó sereg csak úgy, s csak is azon esetben fog az ország határain bevonulni, ha és a midőn az egész combinált operationális terv, nevezetesen pedig az Adriai tenger felőli olasz expeditio effectuáltatik.
Altábornagy Úr szavát adja, hogy semmi betörést nem fog megkisérteni, a nélkül hogy erre tőlem telegraphilag utasítást kapna, mit is csak akkor fog kapni, ha a projectált expeditiók megtörténnek.
4. Szabálynak tekintendi Altábornágy Úr, hogy csupán katonai ügyekkel van mint seregszervező és seregparancsnok megbízva, politikai ügyek iránt tehát, akár a Magyarország és a szerb fejedelemség közti viszonyokat, akár pedig az ország belügyeit illetőleg, semminemű intézkedésekbe nem bocsátkozandik.
5. Megnyugvással veszem azt, hogy Altábornagy Úr meg van arról győződve, hogy a jelen viszonyok közt hazánk ügyét az úgynevezett keleti kérdéssel complikálni nem szabad, s hogy gondosan kell mindentől óvakodni, a mi a török kormány féltékenységét felébreszthetné. Ezt Altábornagy Úr, minden körülmények közt szabálynak fogja tekinteni:
Ez utasítás egyik példányát Altábornagy Úr aláirandja, annak jeléül, hogy az ahhozi alkalmazkodást kötelességének fogadja el.
Türr István.
Kossuth Lajos.
