232. Pozsony, 1848 november 5. Kossuth jelentése az OHB-nak Simunich visszavonulásáról és a nyugati védelmi intézkedésekről.
232.
Pozsony, 1848 november 5.
Kossuth jelentése az OHB-nak Simunich visszavonulásáról és a nyugati védelmi intézkedésekről.
Pozsony, 1848 november 5.
Kossuth jelentése az OHB-nak Simunich visszavonulásáról és a nyugati védelmi intézkedésekről.
Tisztelt Bizottmány!
Egy ellenségnek a hazából kiűzését nem tartom elegendőnek – megsemmisíteni – csak ez a mi megnyugtathat. És azért vérző szívvel, a bosszúságtól háborgó kebellel jelentem, hogy Simonics futva mint az űzött vad, alkalmasint Gödingnél kiszökött az országból. Rettenetes, minő hibákat követnek el az emberek – Ordódy, Benyiczky, semmit nem tettek, a minek egy mákszemnyi haszna volna. Kurirt küldtem kurir után hozzájok, hogy vágjanak elibe, s rontsák el az utakat, de ők oldalt kóboroltak haszontalanul; Jeszenák a galgóczi várban vesztegel; a helyett, hogy Szenicze körül az utakat bevágatná. Guyon ezredes pedig, kinek annyi erőt adtam, hogy megehette volna az ellenséget, marsch közben hibát követ el hiba után, s az ellenség megszökik. Igaz, hogy szaladt, mint a nyúl, de dispositiomat akkint tevém, hogy ha ügyesen effectuáltatik, az Isten sem menti meg. * Még ugyan hivatalosan bizonyosat nem írhatok, de már annyit tudok, hogy tegnap estig az ellenség egészen Szeniczig volt űzve, huszáraink örökké nyomában ugyan, s Holics felé űzték, de ismerve a terrenumot, ott már késő, legokosabban teszi Guyon, ha vissza tér, – mire parancsot is kapott – mert végtére még maga kerül bajba. Csak az kellene még. Úgy látom, végtére még magunknak kell generalisoknak is lenni.
Kossuthnak a Simunich elleni hadműveletekre vonatkozó intézkedéseit l. a 321. és 342. lapokon.
Népünk, rosszul ruházva, tovább lehetetlen, hogy kiállja a szabadbani táborozást. Téli positiokat kell vennünk. Egy pár erős állást, mert minden pont fedezésére kevés erőnk van, s onnan száguldó csapatokkal jobbra balra dolgoznunk. Csak egy pár Frey Corps-unk volna. Ereztem szükségét. Azért alkottam a Hunyadiakat. De szerte szaggatták, sor katonát csináltak belőle. A mire nem való. Egyik erős támasz positionk lesz a Duna bal partján Posony, a szükséges őrcsapatokkal Hainburg irányában, s Köpcsénnek, és ismét Dévénynek és Nagy Szombat felé. – Másik Győr, mellynek szárnya Magyar Óvárig, elő őrei a Lajtháig mennek, s mellyből Sopron felé is lehet működni, a meddig most is száguldanak huszárjaink, a Bécs Újhelyi vonalt szemmel tartani. – Ezen dislocatiot azonnal effectuálja Görgey, mihelyt Guyon serege (a derék erő) vissza jő. – Az ellenség háborgatni fog, most is háborgat, de concentrált megtámadástól nagyban már alig tarthatunk. Hideg van. Novemberben vagyunk. Bár be tudnám csalni Győrig, de nem hiszem, hogy jöjjön, Bécscsel – a kétkedésünk miatt elveszett Bécscsel – még néhány napig nem jöhet annyira tisztába, hogy nagy Besatzung nélkül el merje hagyni. S ha addig Isten rossz időt ád, a tél a miénk, s ha a tél a mienk, 200,000 embert teremtünk, s a haza mentve van. Teremtünk pedig; s teremtünk fegyvert is.
Tehát Győr lesz egyik támasz pontunk. Azt annálfogva biztosítnunk kell. – Kollmann ezredes (ki iránt sok mondanivalóm lesz), holnap megyén Győrré a körülsánczolás iránt intézkedni. Erre vonatkozik Görgey tábornok ·/· alatti levele e tárgyra vonatkozik (!) Az 1-ső, 2-ik, 5-ik pontok iránt rendelkeztem. A 2-ik iránt nem rendelkezhetem innen, s kételkedem, ha Pestről is lehet-e. Ha lehet a pesti munkák hátramaradása nélkül, a tisztelt bizottmány bizonyosan megteendi. *
Görgey levelét lásd alább.
Görgeynek ·/· alatti levele a tábori számvevőségre vonatkozik. Ajánlom a tisztelt bizottmány figyelmébe. – Szükség volt reá, hogy a tábori élet practicumába bele tekintsek. Beh! sokat költünk hiában, s mégis szenved a sereg mondhatatlanul. Ha organisálhatunk, fél költséggel többet érünk el. *
Görgeynek ez a másik levele Kossuth leveléhez van mellékelve.
Parisból Ordódy és Szarvady megérkeztek Telekitől; sok fontos tennivalónk lesz. De sok pénz kellend hozzá.
Valero gyára* irtózatos bajban van. Az ide zárt levelet ide küldte utánam. Méltóztassék rajta a tisztelt bizottmány segíteni. Igen jó hatással lesz, hogy míg Windischgrätz az austriai gyárakat össze löveti, mi háború közepette emeljük a mieinket.
A Valero-selyemgyár egyike volt a legrégibb magyarországi gyáraknak. 1776-ban létesült, 1848 nyarán válságba került s a Honvédelmi Bizottmány Kossuth javaslatára megvásárolta a gyárat, vezetője azonban továbbra is Valero maradt.
Holnap után indulok innen. A hadügy ministerrel Komáromban találkozom.
Ujonczokat mi előbb. A nemzetőrökkel, önkéntesekkel semmire sem megyünk. Ebből kiábrándultam. De az ujonczokat ne küldje Nádossy ezredes öltözetlenül, ne kevert zagyva csapatokban, s ne úgy, hogy előre szállás csinálók ne jelentsék érkezteket, rendeltetésöket. Nagy zavar, óriási vegyület ám, egy rendezetlen ármáda – nem kell zavarját növelni.
A legszívesebb tisztelettel
Pozsony novemb. 5. 1848.
Kossuth Lajos
Kossuth s. k. ered. O. Lt. OHB 1848: 2546.
Közölte Steier: Görgey és Kossuth 128–131 l.
Közölte Steier: Görgey és Kossuth 128–131 l.
Mellette Görgey másodszor említett levele, amelyben a katonai számadó hivatalban uralkodó rendetlenség miatt panaszkodik és Házlinger Ferencet kéri annak vezetőjévé kineveztetni.
A Kossuth levelében emlegetett Görgey-levél a következőképen hangzik:
A honvédelmi bizottmány elnökének
Kossuth Lajos Urnak
Posony, November 5-kén 1848.
Miután a viszonyok úgy parancsolják, hogy Győr környéke körülsánczoltassék s e hadi tekintetben nevezetes pont biztosítva legyen, szükséges, hogy Győrbe azonnal egy kormánybiztos ur siessen, ki rendeléseket tegyen a végett, hogy a város és környéke részéről minden, ezen sánczolási munkálatokkal megbízott Kollmann ezredes ur rendelkezésére készen álljon.
Ezen sánczolások épitésénél mind azon fegyver főfelügyelője s alezredes Lahner ur által föllelt s rendelkezésére kész sánczolási szükségletek, mint: csákány, ásó, furik, s. a. t. fölhasználtathatnának.
Előlegesen tudatható, hogy e munkákhoz a munkásokon kivül még fuvarok és taligák, ortós és ásó kapák, bunkók (Stössel), léczek és zsinorok szükségeltetnek.
Kollmann ezredes ur magával hozand egy tüzér és más három tisztet, kik a sánczok épitésénél, kellő ismeretekkel birnak.
Mivel pedig e sánczolások szükségképen egymástól elszigetelt munkálatok lesznek, a munka több tárgyra oszol, melyekhez Győr városa mérnökeit segélyül mellé adni kéretik.
S mivel e sánczolásoknak mielébb kell elkészülniök, Kollmann ezredes ur még a holnapi gőzössel Győrbe sietni rendeltetik.
Görgei tábornok
S. k. eredeti, O. Lt. OHB 1848: 2510.
Mellette utasítás fogalmazványa Lahner alezredeshez, hogy a Görgey által kívánt szerszámokat a pesti fegyverraktárból küldje le Győrbe.
